Artículos

Entre Donald Trump y Xi Jinping, las declaraciones reflejaron un clima positivo, pero el trasfondo de esta cumbre entre gigantes debería aclararse con el tiempo. Irán, por su parte, mantiene sus provocaciones. Entre Líbano e Israel, una prolongación de la tregua y una futura cooperación militar. Esta semana estuvo marcada por conversaciones cruciales cuyas repercusiones se harán sentir en la próxima etapa. Desde comienzos de la semana, todas las miradas estuvieron puestas en los preparativos de la cumbre chino-estadounidense en Pekín y en la tercera ronda de negociaciones entre las delegaciones libanesa e israelí en Washington.

Un regreso artístico excepcional del artista visual libanés Walid Raad, tras cerca de cuarenta años en Nueva York, para volver a exhibir su obra en la Bienal de Venecia y luego en el Festival de Otoño de París. Una gran exposición que se abre con el “chasis invertido” de un Volkswagen Beetle, en un espacio de arte visual de vanguardia cargado de ideas inventivas nacidas de la construcción de imaginarios, denunciando la organización de las guerras y las nuevas bombas, sin que se alteren el equilibrio ni los mecanismos de concepción. Es un arte que entrelaza el juego de las ideas con archivos ficticios sobre la geopolítica de Medio Oriente y el “mercado de la guerra”, un mercado que perdura en el terreno de la competencia artística, permitiendo que triunfen ilusoriamente los más hábiles en la invención de imaginarios, imaginarios marcados por una ironía poética construida en las grietas de la memoria libanesa.

Inicio de un fin de semana relativamente tranquilo, tanto en el plano libanés como regional, con la excepción de la persistencia de las operaciones militares en el sur del Líbano y en algunos sectores de la Bekaa. Este domingo 17 de mayo debería entrar oficialmente en vigor la prolongación del cese de hostilidades por un período de 45 días, decidida el viernes durante la tercera ronda de negociaciones directas libanés-israelíes celebrada jueves y viernes en Washington, bajo el auspicio del Departamento de Estado. Aunque Israel dé oficialmente su aval a este nuevo alto el fuego (difícilmente podría no hacerlo), nada indica que los bombardeos aéreos contra infraestructuras de Hezbolá o la eliminación, mediante ataques selectivos, de cuadros del partido proiraní vayan a suspenderse por ello.

En un mundo donde sólo el interés propio tiene derecho de ciudadanía, ¿qué puede hacer un país como el Líbano cuando una facción interna trabaja directamente al servicio de Irán y libra una guerra contra el Estado libanés y sus instituciones? El Líbano no puede hacer nada mientras no exista un consenso nacional sobre la manera de conducir las negociaciones directas con Israel en Washington. Y lo más importante, no puede hacer nada sin reconocer que le corresponde pagar un precio si quiere liberarse de la ocupación israelí que Hezbollah, y tras él la República Islámica de Irán, ha provocado. Lo que tenemos aquí no es más que una impotencia libanesa, fruto de la incapacidad de afirmar que el Líbano es un Estado libre e independiente, dueño de su propia decisión de guerra y de paz en su territorio. Una vez más, es en 2026 cuando el Líbano debe demostrar que su Estado es el verdadero Estado, que no es el Estado de Hezbollah, que no es sino una brigada de los Guardias de la Revolución iraníes, nada más.

La marcha hacia el suplicio había sido filmada: no todos los días se masacra a 288 civiles, entre ellos 12 niños. La escena ocurrió en 2013, en el barrio de Tadamon, en la periferia sur de Damasco, y “siguiendo las reglas”. Más de 24 videos captaron espectáculos escalofriantes, entre ellos el siguiente: milicianos progubernamentales conducen a civiles con los ojos vendados y las manos atadas a la espalda hasta el borde de una zanja; allí los empujan antes de abrir fuego indiscriminadamente para ejecutarlos. Según los reportes, los cuerpos fueron luego quemados y enterrados con ayuda de una excavadora para no dejar rastros. Como colmo de la abominación, estas “hazañas” de la dinastía Assad fueron filmadas minuciosamente por los propios verdugos. Sin embargo, por una serie de circunstancias, este video incriminatorio comenzó a circular en redes sociales a partir de 2022 y se convirtió en símbolo de la ferocidad del régimen. Una prueba contundente que muestra al llamado Amjad Youssef, protagonista principal de esta película de horror, repartiendo muerte con absoluta tranquilidad.

El siguiente texto es una traducción del discurso pronunciado en árabe por nuestro colega Michel Hajji Georgiou durante una mesa redonda organizada el viernes 15 de mayo en Beirut por el sitio web de noticias y análisis Janoubiya , en homenaje a la memoria del escritor y politólogo Mohammad Hussein Chamseddine. El evento contó con la participación de nuestro colega Ali Mohammad Hassan el-Amine, director de Janoubiya , el exministro Ibrahim Mohammad Mahdi Chamseddine, nuestro colaborador y politólogo Hisham Dibsi, y el escritor y politólogo Hassan Bazih. El objetivo del texto es situar el pensamiento y la obra de Chamseddine dentro de la continuidad del legado histórico, político y moral libanista y estatista de los ulemas de Jabal Amel.