Logotipo de Levant Time

Artículos

Imagen destacada de la noticia
Enorme explosión provocada por un ataque israelí cerca de la localidad de Al-Mansuri, en el sur del Líbano. (AFP)
Lo esencial de la semana
Retrato del autor
Por LevantTime .
Publicado sep 6, 2026 - 23:27
Mientras Estados Unidos parecía haber optado únicamente por la guerra económica contra Irán, el ejército estadounidense lanzó abruptamente el martes ataques contra territorio iraní en represalia por ataques a petroleros, lo que desencadenó una espiral de violencia a lo largo de la semana. En el Líbano, Israel liberó a varios civiles detenidos en sus prisiones, mientras su ejército tomaba la estratégica colina de Ali el-Taher y proseguía sus masivos bombardeos en la zona que controla al sur del país. La semana del 31 de agosto al 6 de septiembre estuvo marcada por una clara aceleración de los acontecimientos en Oriente Medio, tras una semana anterior que parecía regida por la inmovilidad. En el frente iraní, desde la noche del martes, el ejército estadounidense llevó a cabo ataques selectivos en territorio iraní, los primeros en casi un mes. Esta captura de pantalla, realizada el 6 de septiembre de 2026 a partir de imágenes de video sin fecha difundidas ese mismo día por el Mando Central de Estados Unidos, muestra lo que el Centcom presenta como uno de los petroleros iraníes que destruyó en respuesta a intentos de ataques con misiles contra buques militares. (Centcom vía AFP) Sin embargo, su ritmo relativamente limitado da la impresión de que la administración estadounidense ha optado por una escalada controlada, al tiempo que mantiene su bloqueo y sus presiones económicas contra Teherán. Pese a todo, la tensión no ha dejado de crecer a lo largo de la semana. El sábado se escucharon explosiones en la altamente estratégica isla de Kharg, por donde transita la mayor parte del petróleo iraní. El presidente estadounidense Donald Trump, por su parte, amenazó con atacar el sitio nuclear de Kuh-e Kolang —«montaña del pico» en persa, o Pickaxe Mountain —, una instalación fuertemente fortificada situada a gran profundidad, no lejos de Natanz, el principal centro de enriquecimiento de uranio de Irán. A principios de semana, había planteado la fórmula del «petrolero por petrolero», prometiendo atacar un buque iraní cada vez que los Guardianes de la Revolución golpearan un petrolero en el estrecho de Ormuz. Eso fue precisamente lo que hizo el ejército estadounidense el sábado, al incendiar dos buques iraníes. En el plano político, Donald Trump volvió a endurecer el tono hacia Teherán. Tras afirmar en una entrevista que las conversaciones estaban definitivamente congeladas «porque un acuerdo con ellos no vale el papel en el que está escrito», el sábado consideró que el «conflicto» con Irán no era una «guerra», sino «algo rutinario» para Estados Unidos. Una forma de jugar con los nervios de los iraníes mientras tranquiliza a su opinión pública de cara a las elecciones de mitad de mandato. Un puerto, además de instalaciones de almacenamiento y bodegas, resultó dañado tras un ataque militar estadounidense llevado a cabo en la provincia iraní meridional de Hormozgán, que limita con el estrecho del mismo nombre, el 6 de septiembre de 2026. (AFP) Al mismo tiempo, el medio estadounidense Axios publicó el sábado un informe que sugiere que Estados Unidos ya proyecta su mirada más allá de este conflicto, iniciado el 28 de febrero. El sitio afirma, citando a funcionarios estadounidenses y otras fuentes informadas, que la administración Trump está elaborando una estrategia más amplia para el Oriente Medio de la posguerra. Esta se basaría en la creación de una alineación regional destinada a contener a Irán, poner fin a las repercusiones regionales de los ataques del 7 de octubre de 2023 perpetrados por Hamás en Gaza y ampliar el círculo de la normalización entre Israel y los países de la región. La amenaza contra Kuh-e Kolang, que marca el resurgimiento del expediente nuclear iraní, se hace eco de un anuncio del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), que lamentó, el 1 de septiembre, que Irán no haya vuelto a abrir sus instalaciones a sus inspectores tras los ataques de mayo de 2025. Recordemos que, a pesar de la magnitud de la ofensiva israelí-estadounidense contra los emplazamientos iraníes, es casi seguro que las reservas de uranio enriquecido permanecen intactas y fueron puestas a resguardo por las autoridades iraníes, que siguen aferradas a lo que consideran su derecho a desarrollar un programa nuclear. Tras el anuncio del OIEA, Estados Unidos, así como Francia, Gran Bretaña y Alemania, manifestaron su intención de presentar una resolución ante el Consejo de Seguridad de la ONU condenando el incumplimiento por parte de Irán de sus compromisos en materia de no proliferación nuclear. Una unidad de fachada que contrasta con la frialdad reinante entre Washington y sus aliados europeos desde el inicio del conflicto. Por su parte, los iraníes parecen seguir respondiendo a la conmoción de la misma manera: atacando a varios países vecinos, entre ellos Kuwait, los Emiratos Árabes Unidos y Jordania, sin llegar a atacar directamente a Israel. Ataques masivos en el sur del Líbano En el frente libanés, Israel intensifica sus operaciones de destrucción en los pueblos del sur, llegando incluso a utilizar, en algunos casos, barriles explosivos. El presidente libanés Joseph Aoun instó a Washington y a la comunidad internacional a «poner fin» a los ataques israelíes en territorio libanés, que dejaron siete muertos el domingo en medio de una tregua frágil. Los bombardeos alcanzaron distintas localidades de la región de Nabatiye. Según el Ministerio de Salud, otras veinte personas resultaron heridas, entre ellas niños. Además, un ataque destruyó el antiguo hospital Ghandour, fuera de servicio desde hace años. Liberación de detenidos y toma de Ali el-Taher Pero el hecho más destacado de la semana en el sur fue la toma, por parte de Israel, de la estratégica colina de Ali el-Taher, en la región de Nabatiye. El lugar era un importante centro de mando de Hezbolá, formado por un vasto entramado de túneles desde donde operaban combatientes del partido chiita, así como, según ciertas informaciones, combatientes iraníes. El jueves por la noche, Israel anunció haber tomado el control del complejo. El domingo, el ministro israelí de Defensa, Israel Katz, declaró que aún quedaban túneles por volar. Este «éxito» militar quizás no fue una sorpresa tras semanas de bombardeos, pero la reacción de Hezbolá sí lo fue. Después de haber asegurado durante mucho tiempo que se negaría a ceder esta colina estratégica —al igual que los iraníes, que también habían amenazado con intervenir—, el partido chiita terminó minimizando el impacto de este suceso a través de sus medios y voceros, sin confirmar oficialmente, no obstante, la pérdida del sitio, que se había negado a preservar entregándolo al ejército libanés. La otra gran sorpresa de la semana fue la liberación, por parte de Israel, de cinco civiles libaneses y sirios detenidos en sus cárceles. Esta medida se produjo tras una visita a Tel Aviv del embajador de Estados Unidos en el Líbano, Michel Issa. Según la oficina del primer ministro israelí, el anuncio del jueves «responde a los esfuerzos realizados por Israel y el Líbano para localizar y repatriar los restos de los líderes de la comunidad judía que fueron secuestrados y asesinados en el Líbano» entre 1984 y 1986. También aquí la reacción de Hezbolá llama la atención. Aunque considera la medida positiva pero insuficiente, el partido volvió a arremeter contra las autoridades libanesas, acusándolas de «someterse al enemigo» y responsabilizándolas del desastre en el sur. Incluso les advirtió sobre «los conflictos internos». ¿Podrían los reveses militares del partido llevarlo a volcarse aún más contra el escenario interno? Por último, el ejército israelí hizo el domingo una declaración importante al anunciar que estudia reducir su zona de ocupación en el sur del Líbano, pasando de la actual «zona amarilla» a una «zona gris». Según esta interpretación, tal evolución reflejaría una disminución de la amenaza que representa Hezbolá. Sin embargo, la medida aún no ha sido aprobada por el liderazgo político israelí. Yemen y Palestina La semana también fue especialmente tensa en Yemen, donde los enfrentamientos entre los rebeldes hutíes y las fuerzas gubernamentales no dejaron de intensificarse, hasta un sábado particularmente sangriento que dejó más de 60 muertos en un solo día, elevando a unas 200 las víctimas desde el jueves. La ofensiva de los hutíes busca sobre todo hacerse con el control de ciertas zonas cercanas al paso de Bab el-Mandeb, lo que daría a este aliado de Irán una ventaja adicional sobre otro punto estratégico clave, tras el estrecho de Ormuz. En Palestina, la semana estuvo marcada por unas declaraciones especialmente preocupantes de Israel Katz sobre Gaza. Este afirmó, sin aportar pruebas, que la mayoría de los habitantes de la franja deseaban abandonarla, subrayando que Israel estaba «preparado para una evacuación» de tal magnitud. Todo apunta a que el calvario de los gazatíes está lejos de terminar. Por último, cabe destacar que el OIEA anunció, el 1 de septiembre, que unas infraestructuras descubiertas en Deir ez-Zor, Siria, indican que el antiguo régimen de Bachar al-Ásad preparaba en secreto un programa nuclear avanzado que podría haber llevado a la fabricación de un arma atómica con la ayuda de expertos norcoreanos.
Homenaje
Retrato del autor
Por Michel Hajji Georgiou - Publicado sep 6, 2026 - 13:31
Imagen destacada de la noticia
El jugador argentino, que puso fin a su carrera internacional el 31 de agosto de 2026, no era nada menos que un prestidigitador de los estadios. Su trayectoria, hecha de prodigios, caídas y redención, quizá diga algo sobre nuestra intacta necesidad de encantamiento en un mundo que, sin embargo, pretende haberse desprendido de él. Anunciado pocas semanas después de la final del Mundial de 2026, perdida ante España, el retiro internacional de Lionel Messi no dejó de provocar una emoción para la cual resulta difícil encontrar muchos equivalentes en la historia reciente del fútbol. Probablemente habría que remontarse a Maradona, o también a Cruyff o Pelé, para recuperar esa sensación de que, con el retiro de un jugador, desaparece algo que rebasa con mucho al deporte mismo, como si cierta manera de habitar el fútbol, o incluso de creer en él, llegara también a su fin. Lejos de los glacis de la razón Basta de estadísticas interminables y de esas insoportables disputas, tediosas y estériles, sobre “quién es el mejor de todos los tiempos”. El autor de estas líneas nunca ha sido un fanático del balón, ni de las clasificaciones verticales ni de una jerarquía del mérito en general, y, por lo tanto, aprecia el talento de cada jugador con la misma mirada maravillada de un niño de once años. Por lo demás, esta obsesión particularmente contemporánea por las cifras arruina todo el placer del espectáculo. Y con razón: el procedimiento que consiste en sumar goles, asistencias, Balones de Oro, Ligas de Campeones, Copas América, Mundiales… no puede sino ser reduccionista. No deja de recordar, en otro registro, la crítica desarrollada por el filósofo germano-estadounidense Eric Voegelin contra la tentación gnóstica moderna: la de un saber convencido de que puede encerrar la realidad en un sistema y abolir aquello que se le resiste. Los récords son probablemente un indicador del genio de Lionel Messi. Pero tantos otros grandes jugadores que hicieron vibrar los estadios y los corazones, y que no lograron ni la mitad de sus hazañas, permanecen, sin embargo, eternos en la memoria. Lo que los hizo verdaderamente singulares se encuentra en otra parte, lejos de los glacis de la razón. Algo más se jugó alrededor de ellos. Algo que pertenece a cierto sentido profundo de la trascendencia, que el entendimiento nunca podría captar por completo. Ese es el caso de Lionel Messi desde hace más de veinte años, desde el día en que, bajo la mirada del “ícono” Diego Maradona, realizó su primera aparición, en junio de 2006, en la arena mundialista con los colores de la Albiceleste frente a Serbia y Montenegro. Ahora bien, ese elemento indecible que constituye el genio de Messi, como el de otros, toca quizá una de las paradojas más curiosas de la modernidad: la persistencia de la magia en un mundo que precisamente se construyó contra ella. El mundo desencantado Max Weber hablaba del desencantamiento del mundo para designar ese lento proceso mediante el cual la modernidad occidental sometió progresivamente la existencia a la racionalización, al cálculo, a la previsibilidad y a la explicación causal. El mundo ya no debía estar recorrido por poderes oscuros, signos, intervenciones sobrenaturales o voluntades invisibles; debía, al menos en principio, volverse inteligible. Por desgracia, el deporte moderno, y más ampliamente el mundo moderno heredado de la globalización, se inscribe perfectamente en esta dinámica. El fútbol de hoy, y no solamente el fútbol, es probablemente uno de los objetos más cuantificados que existen. El menor gesto se mide, y todo se calcula y modela cuidadosamente. De las matemáticas a la inteligencia artificial, el talento bruto depende ahora más de la ciencia que del encantamiento. Es aquello que hay de humano en su relación espontánea, incluso salvaje, con lo invisible que nace del corazón, lo que desaparece ante nuestros ojos en beneficio de la cuadratura del VAR. Es, de algún modo, el asesinato del deporte en nombre de una mayor rigurosidad y equidad… aun cuando la eutanasia de esa parte de espontaneidad sublime termine provocando ella misma injusticias flagrantes. Basta volver sobre algunas de las decisiones controvertidas del Mundial de 2026 para comprobarlo. Paradoja de paradojas, el propio Lionel Messi fue, desde el origen, hijo de esta modernidad técnica, a la que ciertamente debe una parte de su excepcional carrera. Su cuerpo, demasiado pequeño para los estándares esperados, fue corregido mediante un tratamiento hormonal. Detectado muy pronto, su talento quedó a cargo de una institución que organizó su formación, su alimentación, su desarrollo físico y su integración en una maquinaria deportiva ya globalizada. Nada, en apariencia, podía estar más alejado del viejo relato heroico. De entrada, la historia se parece más a distopías del tipo de Gattaca que al mundo de los mitos y los relatos mesiánicos. Y, sin embargo, aquel viejo relato regresó. Y lo hizo incluso con una insistencia casi embarazosa. Desde el inicio de su carrera, Lionel Messi fue puesto bajo el microscopio. Pero cuanto más se obstinaban en explicarlo y desmitificarlo, menos lograban disipar por completo la impresión producida por algunos de sus gestos. El hombre, sencillamente, no consigue ser circunscrito ni reducido a una acumulación de datos. A la edad en que la mayoría de los grandes jugadores regresan a las sombras, él sigue sorprendiendo. Incluso dejando estupefacto al mundo, al aportar al deporte esa parte de insensatez que escapa a la hipersistematización casi robótica del mundo. Probablemente sea ahí donde haya que buscar ese otro lugar que caracteriza a Messi. En una supervivencia de la magia en un momento en que incluso los espacios que permitían la expresión positiva de una humanidad hecha de carne y sangre van siendo progresivamente “disciplinados” por esa atracción hipnótica hacia una nueva gnosis puritana en nombre de la modernidad. El Mesías fabricado por la máquina Aunque surgido, en cierto modo, de la máquina matricial, Lionel Messi constituye por sí mismo un cuestionamiento de este modelo de prêt-à-porter. Una especie de alter ego del Neo de Matrix, arrojado a una simulación regida por parámetros que pretenden calcularlo todo. El destino del argentino adquirió progresivamente, casi a pesar suyo, la forma de un relato mesiánico. El juego de palabras con su nombre sería demasiado fácil si su propia historia no lo hubiera relanzado constantemente: la del niño frágil, al que el cuerpo parecía querer negar la realización a la que su talento lo destinaba. Luego la del exilio muy joven hacia Barcelona, la adopción por una ciudad extranjera, el ascenso casi irreal, el reconocimiento mundial y, después, esa extraña dificultad para ser reconocido por los suyos… Durante mucho tiempo, Argentina mantuvo una relación de amor-odio con su hijo pródigo. Sin importar sus resultados, su talento o su genialidad, debía responder a una única e implacable pregunta: ¿por qué no era Maradona? La comparación era ciertamente inevitable, pero también profundamente injusta. Todo separaba a ambos hombres en su manera de estar en el mundo. Maradona cargaba con Argentina y con todo lo que ella podía tener de pasional, contradictorio, excesivo y teatral. Hablaba, provocaba, peleaba, caía, volvía, mezclaba con el fútbol su vida privada, sus cóleras, sus compromisos políticos… hasta su propia destrucción. Su cuerpo mismo parecía convertirse en uno de los lugares donde se escenificaban las contradicciones de su país. Maradona era la encarnación misma de lo que el mundo esperaba del fútbol: un alma rebelde, llevando a veces el juego hasta la inmoralidad, pero dentro de una suerte de gigantomaquia futbolística. Maradona era épico. Y, sobre todo, había colocado a su país en el firmamento del fútbol en 1986. Messi, en cambio, no ofrecía nada de eso. Era silencioso, a veces casi ausente del relato que los demás construían a su alrededor, ausencia que durante mucho tiempo fue interpretada como un defecto. Casi borrado, sin personalidad. Eso era, además, lo que le reprochaban los dos gigantes, Maradona y Pelé: carecer de liderazgo, ser demasiado liso. Una especie de bebé de probeta milagroso de los estadios. También se reprochaba al niño de Rosario no cantar suficientemente el himno, no ser lo bastante argentino, haber sido “fabricado” por Barcelona y, naturalmente, no ganar con la selección lo que ganaba casi continuamente con su club. La profecía inconclusa La final del Mundial de 2014 perdida dramáticamente contra Alemania, seguida de las finales de la Copa América de 2015 y 2016, había transformado progresivamente aquella sospecha en acusación. Cuando falló su penal ante Chile en 2016 y anunció después que abandonaba la selección, ya era, sin embargo, uno de los más grandes jugadores de la historia del fútbol. Pero su relato permanecía extrañamente inconcluso. La sensación de incompletitud apenas tenía que ver con su palmarés. Se trataba más bien de esa necesidad casi arcaica que se impone continuamente a los héroes modernos: consumar su recorrido iniciático. Con los colores argentinos, Messi brillaba y después caía pesadamente. Pero no se levantaba. No cumplía la profecía. Y, a los ojos de su pueblo, esto reforzaba esa sensación de amor-odio: al fin y al cabo, un dios caído sigue siendo un dios. Pero con el valor añadido de lo que, a ojos de sus admiradores, es un sustrato insoportable y, por lo tanto, perfectamente odioso de la humanidad: sus defectos, sus debilidades. Los argentinos amaban a Maradona a pesar de su espectacular decadencia y de su humanidad falible. Pero era porque había “merecido” esa decadencia, porque, de algún modo, se había vuelto aceptable después de México 1986. Messi, en cambio, todavía no tenía derecho a caer, porque todavía no había alcanzado la cima. No, la profecía no se había cumplido. Incluso empezaba a convertirse en caricatura. Messi volvió, entonces. Pero todavía tuvo que esperar su redención. Hubo que esperar a la Copa América de 2021, en el Maracaná, para que esa relación hecha de sospecha espera y decepción con su público y con su pueblo comenzara verdaderamente a cambiar. Y hubo que esperar, sobre todo, al Mundial de 2022 para que la historia adquiriera esa forma casi demasiado perfecta que nadie se habría atrevido a escribir sin parecer entregarse a una facilidad de guionista. Curiosamente, Maradona había muerto en 2020. Era como si una especie de maldición nacional opresiva se hubiera levantado. Al mismo tiempo, el pueblo argentino necesitaba una figura paterna de sustitución y la presión no hizo sino redoblarse. ¿Pero quizá mezclada, esta vez, con un poco de ternura? Lo ocurrido en Qatar en 2022 resulta aún más interesante porque el propio Messi aparece ligeramente distinto. Protesta más, responde a las provocaciones, se enfurece, habla con una violencia que pocos le creían capaz de desplegar e incluso deja escapar aquel “¿Qué miras, bobo?” frente a los neerlandeses que divierte a Argentina. Buenos Aires descubre por fin, tardíamente, lo que siempre había esperado de él. Un poco de Maradona dentro de mucho Messi. Pero Messi no se convierte por ello en Maradona. Y quizá sea precisamente ahí donde se produzca la verdadera reconciliación: Argentina deja de pedirle que lo sea. A partir de 2022, Messi ya no necesita encarnar otro modelo del genio nacional. Finalmente puede convertirse también en su país en aquello que ya había sido en todas partes: Messi. Simplemente. El acto final de la profecía Ciertamente, el triunfo de 2022 habría podido constituir un final perfecto. Pero, como en el caso de Maradona, el acto final de la profecía heroica es la caída. Ya nadie esperaba realmente algo excepcional de Messi en 2026. A sus 39 años, se consideraba ampliamente que formaba parte de los “héroes cansados”. La caída del Capitolio había ocurrido con el amargo episodio de su salida del FC Barcelona y su desventura en el PSG. Ya no jugaba sino en la liga estadounidense, con los colores de Miami… en la periferia del mundo del fútbol, en las lejanas tierras del soccer. Y la nueva generación ya estaba allí, lista para mandar a los ancestros a Bicêtre. Sin embargo, aquel Mundial de 2026, que parecía destinado a no ser más que un epílogo, se transformó en un último golpe de brillo sensacional. Argentina alcanzó nuevamente la final, con un Messi que, a los 39 años, volvía a ser su “líder histórico” y su recurso en los momentos decisivos, logrando algo que no dejaba de recordar lo que Roberto Baggio había hecho por Italia en 1994, a los… 27 años: el deus ex machina permanente. Baggio fracasó a las puertas del triunfo contra Brasil después de haber llevado prácticamente a Italia hasta Pasadena. Su penal lanzado por encima del travesaño dejó una de las imágenes más crueles de la historia de los Mundiales: la de un hombre inmóvil, con la cabeza baja y las manos en la cintura, mientras Brasil celebraba su victoria. Aquel que había “muerto de pie”. El duende italiano nunca conoció la apoteosis. Pero aquella muerte simbólica, lejos de borrar su Mundial, acabó formando también parte de su leyenda. La historia fue más clemente con Messi, a pesar de una campaña de odio en su contra, mezclada con acusaciones de trampa y favoritismo, sobre un fondo de decisiones arbitrales controvertidas y acciones antideportivas de su equipo, como lo había sido antaño con Maradona. Incluso más. ¿Una final en un sexto Mundial, al borde del retiro y coronada por una actuación individual extraordinaria? Es precisamente ahí donde reside la magia del fenómeno Messi, aquello que desafía a la razón y a su avalancha de estadísticas. El genio no puede encerrarse en una suma de parámetros y variables. Su condición física, incluso óptima, no puede explicar por sí sola aquello de lo que el mundo entero fue testigo. Y qué importa si su relato nos recuerda que el héroe, por mítico que sea, no puede abolir la siniestra influencia de Saturno. El reencantamiento del mundo Porque, más allá de la profecía cumplida, del ascenso a la caída, con su cuota de dichas y desgracias, el argentino ofreció al mundo una última vuelta a la pista que pertenece al arte, si no a una forma de poesía homérica. Con la retirada de Lionel Messi de la escena internacional, desaparece un poco de la magia del mundo… hasta que otro héroe providencial regrese a encantar los estadios. Durante más de veinte años, Messi habrá encarnado la coexistencia de dos mundos que creíamos incompatibles: el de la racionalización extrema del deporte moderno y aquel, mucho más antiguo, del héroe, el signo, la espera y el encantamiento. Cuando Messi se va, algo de esa contradicción aparece bruscamente. Ya han surgido otros prodigios, pero quizá descubramos, en el preciso momento en que uno de sus últimos grandes representantes abandona la escena, hasta qué punto seguimos necesitando trascendencia. El mundo moderno probablemente no ha eliminado el encantamiento. No ha hecho más que desplazarlo. Durante noventa minutos, este hombre llamado Lionel Messi, que lo encarnó sobre las canchas, se marcha después de haberlo conseguido todo. Y aún más.
Análisis

¿Nos hemos vuelto más tontos?

¿O estamos viviendo una transformación en la estructura del conocimiento?
Retrato del autor
Por Mona Fayad - Publicado sep 5, 2026 - 20:01
Imagen destacada de la noticia
La pregunta “¿Se ha vuelto el mundo más tonto?” aparece una y otra vez en los debates contemporáneos sobre los medios digitales, los motores de búsqueda y las redes sociales. A primera vista parece una pregunta sencilla, pero detrás de ella se esconde un problema mucho más profundo relacionado con la propia naturaleza del conocimiento: cómo se produce, cómo se transmite y cómo se consume. Quizás la pregunta “¿Nos hemos vuelto más tontos?” no sea la más precisa. Tal vez deberíamos preguntarnos, más bien: ¿sigue transmitiéndose el conocimiento de una manera que permita comprenderlo y hacerlo productivo? ¿La mayoría de quienes leen sigue recurriendo a los textos originales? ¿O se limita a sus resúmenes y a lo que se dice sobre ellos a través de aquello que circula entre los lectores? Una de las claves para comprender este fenómeno se encuentra en los trabajos del psicólogo británico Frederic Bartlett, quien realizó en la década de 1930 una serie de experimentos sobre lo que llamó “reproducción serial”. En estos experimentos, se le pedía a una persona escuchar una historia y luego contársela a otra, que a su vez se la contaba a una tercera, y así sucesivamente. Los resultados fueron llamativos: con cada nueva transmisión, la historia no se reproducía tal como había sido contada, sino que era reformulada. Algunos detalles se eliminaban, otros se exageraban y otros eran sustituidos por elementos que se ajustaban mejor a los antecedentes, las experiencias y la cultura del receptor. Cuando la cadena alcanzaba un número suficiente de transmisores, la historia original se había convertido en algo completamente distinto. Este sencillo modelo revela una verdad fundamental: la memoria no es un recipiente neutral, sino un mecanismo de reconstrucción. Y cuando el conocimiento se transmite a través de múltiples intermediarios, no se “conserva”, sino que se “reproduce”. Aquí comienzan a aparecer los paralelismos con nuestro mundo contemporáneo y el temor de que nos estemos volviendo más tontos. En la era de los medios digitales, el conocimiento ya no circula mediante la transmisión oral, sino a través de cadenas de mediación: un artículo se resume, luego se cita, después se vuelve a publicar en forma de una publicación breve y finalmente se reduce aún más a una frase o un título. En este contexto, puede retomarse una imagen metafórica aparecida en un texto periodístico: una biblioteca cuyos libros son sustituidos por resúmenes, y después por resúmenes de los resúmenes, hasta que el lector se encuentra ante sucesivas capas de reducción. Algo parecido a lo que podríamos llamar la “cadena del mapache”, que no lee el original, sino que hurga entre sus restos. Conviene aclarar que la elección del “mapache” no es casual. Esta metáfora condensa simbólicamente una situación cognitiva que está arraigándose cada vez más. Este animal, que vive en las periferias urbanas y hurga en los contenedores de basura, no produce su alimento, sino que se nutre de los restos de lo producido por otros. A pesar de su inteligencia práctica y de su capacidad para desmontar, recoger y aprovechar objetos, no comprende realmente lo que tiene entre las manos, sino que lo trata como material susceptible de un uso inmediato. Así aparece el conocimiento en la era de la reducción serial: los textos se resumen, luego vuelven a resumirse, hasta que de ellos solo quedan migajas de sentido, reorganizadas y puestas nuevamente en circulación sin un vínculo real con su fuente. En ese punto, no solo nos hemos alejado del original, sino que hemos entrado en una nueva etapa de producción de información o conocimiento, en la que el actor cognitivo ya no es un lector o un pensador, sino un recolector de restos de significado que los redistribuye en fórmulas de consumo rápido. La “cultura del mapache” no es, por lo tanto, solamente una descripción de la superficialidad, sino un diagnóstico preciso del deterioro de la propia cadena del conocimiento: de la creación al resumen, de la comprensión al procesamiento formal, de las ideas a algo que apenas conserva una huella desvaída de ellas. Pero este fenómeno no puede entenderse al margen de la estructura tecnológica que lo gobierna. Aquí cobra importancia Marshall McLuhan, quien resumió su pensamiento en la famosa frase: “El medio es el mensaje”. El problema no está solamente en el contenido, sino en la forma a través de la cual ese contenido es transmitido. Los medios digitales contemporáneos no se limitan a transportar información, sino que la remodelan de acuerdo con una lógica de velocidad, condensación y fragmentación. El texto largo deja de ser apto para el consumo, mientras que una idea solo parece aceptable si puede reducirse a unas cuantas líneas fáciles de compartir. Esta transformación genera una paradoja llamativa: vivimos en una época en la que acceder al conocimiento ya no es difícil, sino excesivamente fácil. Y junto con esa facilidad extrema aparece lo que podríamos llamar una “ilusión cognitiva”: basta leer un fragmento breve o un resumen rápido para sentir que se ha adquirido una idea. Sin embargo, esa sensación de posesión no necesariamente va acompañada de una comprensión profunda ni de la capacidad de reconstruir o criticar el conocimiento. Aquí aparecen los que podríamos llamar “semiinstruidos”: individuos que poseen las señales del conocimiento, pero no su estructura; su vocabulario, pero no su lógica interna. El problema se vuelve aún más complejo si se observa desde el ángulo de la atención. En lugar de mantenerse en un estado de concentración prolongada, como ocurre con la lectura tradicional o la reflexión sostenida, la mente vive ahora sometida a un bombardeo constante de información: notificaciones, videos, titulares y oleadas sucesivas de contenido. Esta situación no solo dispersa la atención, sino que la reconfigura según una lógica de saltos continuos entre breves unidades de significado, en lugar de favorecer la construcción gradual y acumulativa de una idea. Recuerdo aquí una anécdota que solíamos contarnos y que circulaba mucho en la época de las manifestaciones populares. Ilustra muy bien la idea de la reducción y la transformación del contenido. Después de la ocupación de Palestina, numerosas manifestaciones salieron a las calles coreando “¡Que caiga la Declaración Balfour!”. La broma consistía en que, al final de la manifestación, el eslogan se había convertido, en árabe, en “¡Que caiga uno desde arriba!”, una frase completamente diferente que conservaba algo del ritmo y la sonoridad de la original. Tal vez esta imagen ayude a comprender mejor lo que sucede en el lenguaje cotidiano cuando el conocimiento se transforma en mensajes breves que se repiten colectivamente. La manifestación comienza con una consigna política precisa. Pero con la repetición, la inmersión colectiva y el ritmo sonoro, la frase se transforma gradualmente en otra completamente distinta. Puede conservar el ritmo y la carga emocional de la primera, pero pierde su significado y su sentido original. Lo que permanece no es el significado, sino la energía emocional de la expresión. Aquí vuelve a aparecer, bajo otra forma, lo que Bartlett había observado: no importa solamente lo que se dijo, sino cómo volvió a decirse y cómo volvió a comprenderse dentro de un contexto social cambiante. Si reunimos todos estos hilos, podemos decir que lo que vivimos hoy no es tanto un “colapso de la inteligencia” como una transformación de las condiciones en las que esta funciona. La mente humana no ha cambiado radicalmente, pero el entorno en el que opera sí se ha transformado profundamente: hemos pasado de un entorno que permitía la acumulación lenta a otro que impone la reproducción rápida y fragmentada del conocimiento. Esta transformación crea una tensión permanente entre dos tipos de pensamiento: uno reflexivo, que necesita tiempo, y otro rápido, que exige una respuesta inmediata. Desde esta perspectiva, la pregunta “¿Nos hemos vuelto más tontos?” resulta parcialmente engañosa. Quizás sería más exacto decir que estamos cada vez más expuestos a condiciones que hacen menos estable, o menos posible, el pensamiento profundo, y vuelven al conocimiento más vulnerable a la fragmentación y al reciclaje. En cuanto a la estupidez, si se permite el término, quizá no sea una característica de la mente, sino un efecto secundario y un rasgo de la estructura cultural que ha surgido. Se trata de una tecnología que está remodelando nuestra relación con el mundo. Así, en lugar de contemplar este fenómeno como un descenso de las capacidades humanas, podemos entenderlo como una transformación del “entorno del conocimiento”: un entorno en el que resulta fácil saber algo, pero cada vez más difícil comprenderlo verdaderamente y en profundidad.
Más artículos
Ordenar por: Más recienteMás antiguo
Acuerdo con Irán: ante la ola de críticas, Trump gana tiempo

El primer borrador del proyecto de memorándum de entendimiento entre Washington y Teherán que fue filtrado a la prensa y los medios la noche del sábado provocó el domingo una ola de protesta generalizada. Numerosos senadores republicanos, incluyendo varios destacados miembros del Congreso estadounidense, así como analistas, comentaristas y centros de influencia advirtieron sobre las graves consecuencias geopolíticas de este proyecto. Algunos no dudaron en denunciar en las redes sociales lo que calificaron, unánimemente, de «capitulación de Estados Unidos ante la República Islámica de Irán». ¿Fue esta ola de protesta y estas advertencias que surgían de todas partes en la web lo que impulsó al presidente Trump a frenar en seco el proceso de aprobación del proyecto de memorándum, o el jefe de la Casa Blanca se dio cuenta de que ciertas cláusulas eran efectivamente inaceptables y perjudiciales para el crédito de Estados Unidos como superpotencia? En su red Truth Social, Trump publicó una imagen generada por IA de un F-15 portando una bomba en la que está escrito, en inglés, «gracias por tu atención a este asunto»: una amenaza de una posible vuelta a la guerra si Irán no acepta las condiciones estadounidenses. Ciertamente, es difícil responder a tal pregunta, pero esto no cambia los hechos: durante el domingo, el presidente Trump indicó claramente que había ordenado a los negociadores estadounidenses que «no actuaran precipitadamente» en la conclusión del memorándum. «Ambas partes (EE.UU. e Irán) deben tomarse su tiempo para llegar a un texto que esté bien estudiado», precisó el presidente estadounidense, quien indicó que «las negociaciones continúan sobre ciertos detalles y cuestiones». «El tiempo juega a nuestro favor», afirmó sin mayores precisiones. Si el proyecto de memorándum generó tantas críticas es porque parecía, según la versión que llegó a los medios, dar satisfacción a Irán en todos los aspectos, es decir: cese de las hostilidades y desbloqueo de una parte de los activos iraníes (cerca de 25 mil millones de dólares) sin ningún compromiso formal y oficial iraní respecto a las principales demandas estadounidenses sobre asuntos nucleares, enriquecimiento de uranio, misiles balísticos, la situación de los proxy iraníes, la estabilidad de los países de la región, o también el caso —completamente eludido por los propios negociadores estadounidenses— de los prisioneros políticos y las ejecuciones en serie de adolescentes, jóvenes y estudiantes universitarios. Según la versión del acuerdo divulgada el sábado por la noche, los temas nuclear y uranio enriquecido debían «discutirse» solo durante un período de tregua de 30 o 60 días. Considerando que estos temas se han estado discutiendo durante 20 años, el proyecto de memorándum no ofrecía ninguna garantía de un arreglo definitivo de este contencioso pendiente durante más de dos décadas. De ahí la ola de críticas que surgió durante el domingo. Cabe señalar en este contexto que el proyecto de acuerdo preliminar preveería la reapertura, sin condiciones, del Estrecho de Ormuz durante el período de negociaciones de 30 a 60 días, así como un alto el fuego efectivo en el Líbano, lo que Israel rechaza. En el Líbano, el alto el fuego en cuestión Las preguntas siguen abiertas, especialmente en lo que respecta al otro frente, entre Hezbollah e Israel en el Líbano. Lo que se sabe es que existe una cláusula en este acuerdo marco sobre un alto el fuego en el Líbano, «con el derecho otorgado a Israel de impedir que Hezbollah reconstituya su arsenal». Según los observadores, Israel, que hasta ahora había ignorado los altos el fuego negociados con las autoridades libanesas directamente en Washington, difícilmente podría contradecir una directiva que viene directamente del presidente estadounidense en el marco de las negociaciones sobre el frente principal en Irán. Todos los indicios procedentes de Israel muestran una inquietud creciente sobre el desenlace de este conflicto. El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu volvió a la carga, asegurando que «Irán nunca poseerá el arma nuclear». Según informaciones transmitidas a medios israelíes durante la jornada del domingo, Netanyahu habría insistido ante Trump sobre la libertad de acción en todos los frentes, especialmente en el Líbano, y habría recibido su visto bueno. Las preguntas siguen abiertas. ¿Qué significa el cese de las hostilidades? ¿Incluirá una retirada israelí de los territorios ocupados durante este conflicto? ¿Qué significa este derecho otorgado a los israelíes de impedir que Hezbolá se rearme? ¿Va a mantener el Líbano en un eterno estado de ni guerra ni paz? ¿Y qué hay del desarme de Hezbolá decidido por el gobierno libanés si este partido considera que es a su aliado iraní a quien se debe el alto el fuego y no a las autoridades libanesas? Y, sobre todo, ¿cuál es el futuro de estas negociaciones directas entre el Líbano e Israel? Hay que recordar que antes de los dramáticos desarrollos de este domingo, los ojos estaban puestos en la primera reunión de seguridad libano-israelí-estadounidense en Washington, el 29 de mayo, y las futuras negociaciones directas el 2 y 3 de junio. Rubio amenaza a Qassem En Beirut, el líder de Hezbolá, Naïm Qassem, consideró en un discurso que «el pueblo tiene derecho a bajar a la calle, a derrocar el gobierno y a resistir con todas sus fuerzas este proyecto israelí-estadounidense». Qassem volvió a instar al gobierno libanés a abandonar las negociaciones directas con Israel, viéndolo como una «ganancia sin contrapartida para Israel», y reafirmó la negativa de Hezbolá a desarmarse. Las declaraciones de Qassem provocaron una reacción enérgica del jefe de la diplomacia estadounidense Marco Rubio, quien condenó «con la máxima firmeza el llamamiento irresponsable del Hezbolá a favor del derrocamiento del gobierno libanés elegido democráticamente». Denunció lo que llama «una campaña deliberada destinada a desestabilizar el país y mantenerse en el poder». Rubio estimó en un comunicado que el movimiento «intenta activamente sumir al Líbano en el caos y la destrucción». Según Rubio, «las amenazas de violencia y derrocamiento proferidas por Hezbolá no quedarán sin respuesta». La época en que un grupo terrorista tenía a todo un país como rehén toca a su fin». Sanciones estadounidenses Esta semana ha sido también la de sanciones estadounidenses contra numerosas personalidades de Hezbolá, en particular diputados y antiguos ministros, así como, por primera vez, responsables militares del Ejército libanés y de la Seguridad General. Los militares sancionados son todos considerados próximos a Hezbolá o al movimiento Amal, habiendo precisado el comunicado estadounidense que su lealtad era tanto hacia estos partidos como hacia sus instituciones, y que les transmitían información sensible. El mensaje al Hezbolá no tiene nada de nuevo, pero el mensaje dirigido al presidente del Parlamento y líder de Amal, Nabih Berry, es claro. Su posición «gris» en los últimos desarrollos en el Líbano le ha valido este aviso estadounidense. El mensaje se dirige también al ejército libanés, que enviará una delegación a Washington la próxima semana, y que a menudo ha sido criticado por «sospechas de complacencia» con la milicia chií. ¿Se verá obligado el ejército a reconsiderar su delegación y a replantear sus posiciones? En cuanto a la Seguridad General, el ministro del Interior Ahmad Hajjar ha pedido al director general que lleve a cabo investigaciones sobre los oficiales en cuestión. Mientras tanto, sobre el terreno, la situación sigue siendo explosiva en el Sur mientras los civiles pagan el precio: se lamentan decenas de muertos esta semana. Entre-temps, sur le terrain, la situation reste explosive au Sud alors que les civils payent le prix: on déplore des dizaines de morts cette semaine. La Defensa Civil anunció el sábado el colapso de su edificio principal en Nabatiyeh bajo los bombardeos israelíes. El ejército israelí declaró haber destruido infraestructuras de Hezbolá durante toda la semana y amplió sus operaciones al Valle de la Bekáa, mientras reconocía bajas entre sus soldados y oficiales por los drones del partido chiita. Durante este fin de semana, las órdenes israelíes de evacuación se multiplicaron para decenas de pueblos y ciudades, tanto en el Sur como en el Valle de la Bekáa.

En el impacto de la “no política”
Por
Yakzan Takki
Publicado

El grito del nonagenario Stéphane Hessel en su panfleto ¡Indignaos! despertó a millones de jóvenes hacia una forma de liberación tras leer en ese pequeño volumen: “Tienen derecho a indignarse, a negarse, a oponerse”. Pero ese grito ciertamente no fue suficiente. A lo sumo, fue un impulso que los lanzó a las calles para enfrentar los conflictos sociales, políticos y culturales de su tiempo. Desde entonces, las cosas han cambiado realmente, y una de las mayores victorias de las fuerzas dominantes ha sido desacreditar las palabras “activista” o “disidente”, etiquetas utilizadas a veces para atacar a jóvenes que habían logrado avances sustanciales. Hoy se celebra la idea de una renovada participación juvenil. Pero cuando los jóvenes efectivamente se involucran, sus intentos son desacreditados o ridiculizados en favor de compromisos que eluden las motivaciones legítimas de fondo. Esto justifica la creciente represión de autoridades empeñadas en contener cualquier cambio emergente y que rechazan la democracia como una necesidad inherente al pluralismo social y de la diversidad de ideas. La lucha ya no es un asunto simple, y su complejidad sigue creciendo con la profunda transformación en la naturaleza de los conflictos. Las realidades cambian y mutan sin llegar nunca a consolidarse, y enfrentan una amenaza real que adopta todas las formas de violencia, política, económica, social y de seguridad, extendiéndose a la erosión de la biodiversidad, el cambio climático, las epidemias y la contaminación. Esto es esencialmente distinto de la forma de “opresión tradicional” observada en los regímenes totalitarios. Por el contrario, las poblaciones se someten sin cuestionamientos a las transformaciones impulsadas por el capitalismo, la tecnología y la industria, en contradicción con los principios, ideas y filosofías de la Ilustración que habían establecido grandes verdades. La opresión contemporánea reside en estas sociedades líquidas que colapsan rápidamente y arrastran consigo todo: los vínculos, la tragedia, las angustias. Cualquier cuestionamiento sobre el sentido del orden, la libertad individual y los derechos humanos dentro de las sociedades democráticas es percibido de inmediato como absurdo o patológico. El disidente que desafía la manera en que funciona el mundo es visto ahora como un loco o un ingenuo, acusado de inventar una nueva realidad que no tiene relación con aquello que supuestamente sostiene la existencia: el dinero, los “likes” y el poder. Este triunfo de funciones orientadas a fines consumistas, propagandísticos o populistas representa una forma de opresión radicalmente distinta a las dictaduras del pasado, precisamente porque ya no existe un adversario directo. Antes, el enemigo era identificable: militares, señores feudales, exterminadores de pueblos indígenas y patriarcas racistas. Por eso existió una ola general de liberación, una contracultura feminista y movimientos guevaristas e indígenas de liberación. La lucha contra la dictadura no es simple en sí misma. Pero hoy la complejidad se vuelve aplastante frente a la injusticia y la destrucción de vidas, en un mundo donde no hay nada visible o inmediato que conquistar y donde el aislamiento vuelve profundamente doloroso el compromiso, dentro de una confrontación que opera a través de relaciones de poder que atraviesan la vida profesional, la cuenta bancaria, el teléfono móvil y la inteligencia artificial doméstica. Las élites políticas han terminado pareciéndose a una enorme empresa de distribución de privilegios y beneficios, más que a portadoras de una visión coherente del mundo, y el nivel de los cuadros políticos se ha deslizado hacia políticas desconectadas de la realidad. En cuanto a quienes siguen su deseo de comprometerse con la lucha, siempre arriesgan un poco la vida. Hay algo profundamente spinozista en ello, lo que le da al compromiso una imagen profundamente melancólica, atrapada entre momentos de placer, amor y descanso, y la amenaza de una desesperación que devora las sociedades. Por eso resulta tan difícil encontrar el deseo, el impulso y la energía necesarios. El pesimismo de los jóvenes hoy es profundo, convencidos de que lo peor es inevitable y de que las instituciones no han logrado adaptarse a la aceleración de los cambios, lo que exige un “shock en la política” que abarque la simplificación de los procedimientos y la reducción del papel del Estado, así como reformas institucionales como la transparencia financiera y la redistribución del poder. Y todos se burlan de las iniciativas que intentan reinventar el mundo desde alguna forma de idealismo. Esto no impide establecer objetivos concretos, sin cultivar la tentación de promesas ilusorias destinadas a evitar la desilusión del fracaso. Esta ilusión de omnipotencia conduce inevitablemente a la decepción. El Estado no puede ni debe hacerlo todo. Y el exceso de politización de la sociedad es perjudicial, sostenido por la ilusión de que la salvación individual vendrá de la política. La situación es espantosa. La gente es pobre, se reducen los subsidios hospitalarios, los migrantes y las universidades están bajo ataque y las manifestaciones son reprimidas. Todo esto es resultado de una incapacidad para priorizar las luchas, porque todo está interconectado. No se puede separar el ascenso del pensamiento extremista de las crisis políticas, la discriminación y la desigualdad, y nada de esto ocurrió sin el consentimiento de una mayoría silenciosa. Las autoridades en el poder suelen disponer de una mayoría que explotan para destruirlo todo, especialmente cuando líderes antidemocráticos llegan al poder por vías legales mientras invierten el discurso contra quienes defienden la democracia. Durante su campaña, Kamala Harris describió a Donald Trump como un peligro fascista. Él respondió llamando a votar por él como salvador de la democracia. Lo mismo ocurrió en Brasil: Jair Bolsonaro, que había intentado un golpe de Estado, buscó presentarse entre los oprimidos, mientras Viktor Orbán intentó establecer un régimen bajo el nombre de “democracia iliberal”. Estas figuras, junto con otras como el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan y el presidente ruso Vladimir Putin, encajan dentro de este populismo cuyos contornos se han expandido por el mundo. Invocan los fantasmas de la Segunda Guerra Mundial, atacan la mezcla y el encuentro entre pueblos mediante la apertura hacia minorías étnicas, religiosas y políticas, mientras promueven la represión y establecen una jerarquía gradual entre las vidas humanas, destruyendo simultáneamente fuerzas e ideas opositoras para rehabilitar ideologías del pasado. Consagrando la muerte de los héroes de la Ilustración y el fin de la era de las ideas pluralistas, atacan a la prensa y al poder judicial, privando a los ciudadanos de los instrumentos del trabajo democrático. El mundo nunca había conocido un odio tan radical como el actual. Se suponía que esta alianza entre las dos clases dominantes, los autoritarios y los intelectuales, conduciría a un equilibrio de poder y a la consolidación de una sociedad armoniosa. Las élites naturales podrían haber guiado efectivamente a la clase trabajadora y a la juventud, ofreciéndoles tanto orden como sentido, y compartiendo con ellas privilegios y beneficios. Eso fue precisamente lo que no ocurrió, según el antropólogo Georges Dumézil. La historia reproduce hoy esta división defectuosa en la competencia entre élites. Por un lado, la derecha comercial y nacionalista, que gusta de presentarse como antiintelectual, encarnada en Estados Unidos por Donald Trump y el Partido Republicano. Por el otro, la izquierda educada, liberal y transatlántica, representada por el Partido Demócrata. Pero los partidarios de Trump también se apoyan en cientos de expertos y académicos reunidos en poderosos think tanks. Y el programa ultracapitalista que defienden, basado en una feroz defensa de las jerarquías sociales mediante la concentración extrema del poder y la riqueza y una fiscalidad favorable a los ricos, no difiere demasiado del programa seguido por los economistas demócratas. La verdad es que estas múltiples élites tienen interés en exagerar sus diferencias para alternarse en el poder, aunque sus elecciones fundamentales difieran muy poco (Kevin Brooks). Las élites no siempre gobernaron el mundo. Tras las revoluciones sociales del siglo XIX y el ascenso del sufragio universal en el siglo XX, las clases populares y sus organizaciones sindicales y políticas lograron imponer una profunda transformación social, a veces mediante el acceso directo al poder, como ocurrió con los socialdemócratas suecos entre 1932 y 1976, el Partido Laborista británico en 1945, los socialistas y comunistas franceses en 1936 y 1945, y los demócratas rooseveltianos en 1932. Más ampliamente, entre 1910 y 1990, esta dialéctica permitió colocar la reducción de la desigualdad social en el centro del conflicto político. Este orden de clases colapsó entre 1980-1990 y 2010-2020 en las democracias occidentales, comenzando con la complejización de la estructura social y el espectacular aumento de las fracturas territoriales, que socavaron la autonomía de los Estados y, con ello, las decisiones políticas de los partidos socialdemócratas. Para salir de la crisis actual y de la confrontación ilusoria entre élites, la izquierda debe renovar su ambición y reunir a las clases populares de todas las regiones, reconociendo al mismo tiempo que las élites están unidas contra ellas. Solo así será posible restaurar una verdadera alternancia en el poder y enfrentar la desintegración de la democracia.

La verdadera "humillación"…
Por
Khairallah Khairallah
Publicado

El Líbano asiste hoy a una farsa que, en los hechos, se ha convertido en tragedia. En el centro de esa farsa está la obstinación de una facción libanesa orgánicamente ligada a la “República Islámica” de Irán por presentar la negociación con Israel como una “humillación”, cuando la verdadera humillación reside en todo aquello que contribuye a consolidar y servir a la ocupación israelí. Todo lo que las autoridades legítimas del Líbano, representadas por el presidente de la República, Joseph Aoun, y el presidente del Consejo de Ministros, Nawaf Salam, han querido señalar es que la “humillación” de negociar pertenece en realidad al terreno del honor y del patriotismo, mientras que la “humillación” de la ocupación no es más que un servicio prestado a Israel en beneficio exclusivo de su proyecto ocupante. Quien denuncia la “humillación” de una negociación directa con Israel, como hace Hezbolá, evade cualquier pregunta relacionada con la realidad y con la situación que atraviesa un país cuyo destino hoy está a merced de los vientos. El Líbano se encuentra expuesto a esos vientos desde que una bomba de tiempo se instaló en su interior: más de un millón doscientos mil desplazados del sur del país, dispersos en distintas regiones, con Beirut como principal centro de concentración. Fuera de las negociaciones, no existe ningún camino para desactivar esa bomba de tiempo, cuyo único antídoto es el regreso de los desplazados a sus pueblos y aldeas, de una forma u otra. Ese retorno a localidades en gran parte devastadas sigue siendo el único medio para preservar al Líbano del destino de un Estado fallido. No hay otra salida que la negociación directa para alcanzar ese objetivo, en lugar de glorificar la “resistencia” y sus armas, precisamente las responsables del regreso de la ocupación. Es importante distinguir entre la verdadera humillación, por un lado, y el intento de borrar la “humillación” de la que habla Hezbolá, por otro. Porque la humillación está en servir a la ocupación israelí, no en liberarse de ella. Hay que recordar cada día, si es necesario, que la ocupación israelí de la franja fronteriza en el sur del Líbano terminó por estas mismas fechas en el año 2000. Israel decidió entonces retirarse en aplicación de la resolución 425, al considerar que esa retirada, confirmada por el Consejo de Seguridad, no contradecía sus intereses. Desde esa retirada israelí hacia la Línea Azul, el antiguo régimen sirio, respaldado por Irán, trabajó para mantener al sur del Líbano como un conveniente buzón de intercambio de mensajes con Israel. El Estado hebreo no vio ningún problema en ello, sobre todo porque su objetivo permanente consistía en concentrar sus esfuerzos en Cisjordania. La prueba de ello fue el fracaso de Yasser Arafat al intentar reproducir en ese territorio la experiencia de la retirada israelí del sur del Líbano. Abu Ammar pagó muy caro, en aquella época, el precio de la “militarización” de la Intifada. El líder histórico del pueblo palestino no comprendió que Israel estaba dispuesto a sacrificar cientos de soldados para conservar partes de Cisjordania, mientras aceptaba retirarse del sur del Líbano a cambio de garantías de seguridad. Esas garantías efectivamente fueron obtenidas, antes de que Irán las violara de inmediato, empeñado en demostrar que la carta de Hezbolá seguía sobre la mesa y que el regreso del ejército libanés al sur del país no estaba contemplado. Hasta la guerra de “apoyo a Gaza” que Hezbolá lanzó a petición iraní el 8 de octubre de 2023, no existía ninguna ocupación israelí. Tras esa guerra, la ocupación se limitó a cinco puntos. Fue la guerra de “apoyo a Irán”, iniciada en marzo de este año, la que proporcionó el pretexto para ampliar la ocupación israelí, aumentar la destrucción y provocar nuevos desplazamientos. Hezbolá defiende su posición argumentando que Israel lo habría atacado de todos modos, independientemente del lanzamiento de los seis cohetes que siguió, pocos días después, al asesinato del “Guía” Ali Khamenei en Teherán el 28 de febrero de 2026. Esos argumentos podrían tener fundamento si no revelaran, por un lado, un profundo desconocimiento de la política y de las correlaciones de fuerza existentes y, por otro, el deseo de Hezbolá de conservar sus armas como instrumento de intimidación contra los libaneses. Las armas confesionales y milicianas nunca han sido otra cosa que una calamidad para el Líbano y los libaneses, y especialmente para los chiitas libaneses, en la medida en que jamás pudieron desempeñar papel alguno en la protección del país. Su única función ha sido servir a la ocupación. Cuando el Estado hebreo consideró, en el año 2000, que retirarse del sur del Líbano respondía a sus intereses, lo hizo, con Alemania actuando como mediadora. Hezbolá no supo comprender que Israel cambió a la luz del “Diluvio de Al Aqsa”, el ataque lanzado por Hamas desde Gaza, ni entender que sus armas, ahora al servicio de la ocupación, ya no podían seguir teniendo legitimidad. Las armas siguen siendo el origen del problema y la fuente de todos los males en el Líbano. Simplemente, Israel ya no las necesita hoy, mientras que antes le era indiferente quién controlaba el sur del Líbano, del mismo modo que le era indiferente quién controlaba Gaza, dispuesto incluso a permitir el flujo de fondos cataríes hacia Hamas siempre que ese movimiento contribuyera a profundizar la división palestina. Una sola fórmula resume ya la situación libanesa. Las armas que posee Hezbolá representan por sí mismas la humillación, en la medida en que cumplen el papel asignado en la legitimación de la expansión israelí de la ocupación y del desplazamiento continuo de poblaciones. Esas poblaciones son los ciudadanos chiitas del sur del Líbano, convertidos en esa bomba de tiempo que amenaza cualquier intento de reconstrucción del país. Las armas fracasaron frente a Israel, pero tuvieron éxito en minar al Líbano desde dentro. Esa ha sido siempre la función de las armas de Hezbolá desde su aparición: armas responsables de todas las guerras que el Líbano podría haberse evitado, comenzando por la del verano de 2006, hasta la guerra de “apoyo a Irán” y la catástrofe que dejó tras de sí, una catástrofe que hoy se ha convertido, en todos los sentidos, en una amenaza para la propia existencia del Líbano.

¿Cederá Trump ante las condiciones iranís?
Por
LevantTime .
Publicado

El presidente estadounidense Donald Trump declaraba hace unos días que el régimen iraní «nos está engañando (a Estados Unidos y al mundo occidental) desde hace 47 años». Podría añadirse, sin gran riesgo de equivocarse, que en el contexto actual, es esencialmente la opinión pública en varios países del Levante la que está siendo engañada, particularmente a la luz de la avalancha de información del sábado sobre la inminencia de un «memorándum de entendimiento» entre Washington y Teherán, del cual se desprende, según las filtraciones a los medios, que el presidente Trump parece haber cedido, en lo esencial, a las principales condiciones iraníes. Este sábado 23 de mayo, ciertos medios y cadenas satélites no han dejado de difundir al público, a un ritmo frenético, informaciones e indiscreciones que son contradichas poco después. El ejemplo más flagrante fue el de las indicaciones proporcionadas por el ministerio iraní de Asuntos Exteriores, cuyo portavoz señalaba a media tarde que «el fin de la guerra es una operación que requerirá tiempo» y que una «solución rápida es poco probable». Reflejando una posición radical respecto a los temas de fondo, el portavoz se cuidó de afirmar que la cuestión del estrecho de Ormuz «no concierne a Estados Unidos» (¡sic!) y que el dossier nuclear no será abordado en caso de un acuerdo preliminar sobre el cese de las hostilidades. Este mismo portavoz, sin temor a contradecirse, señalaba media hora después una «tendencia al acercamiento» con Washington, precisando que un protocolo de acuerdo está «en fase de finalización». Y para seguir engañando a los medios y a la opinión pública, este mismo ministerio iraní de Asuntos Exteriores señalaba también, de manera simultánea, que «estamos muy lejos, pero al mismo tiempo estamos muy cerca (¡!), de un acuerdo con Estados Unidos». La posición estadounidense Por el lado estadounidense, el Secretario de Estado Marco Rubio evocaba «una posibilidad» de que el poder iraní «acepte un acuerdo» con Washington. Una declaración algo sorprendente en la medida en que es más bien la Administración estadounidense la que debería «aceptar» hacer la concesión de concluir un acuerdo con Irán y no lo contrario. La actitud de los altos responsables estadounidenses en los últimos días deja entrever que Estados Unidos parece «suplicar» al régimen de los ayatolás que «acepte un acuerdo», dando así la percepción, engañosa, de que es Irán quien sale ganador e impone sus condiciones y las concesiones que deberían hacer los Estados Unidos. En cualquier caso, el presidente Trump estimaba en 50-50 las posibilidades de un acuerdo o de una reanudación de las operaciones militares, afirmando que solo firmaría un acuerdo, que consideraba cercano, si obtenía satisfacción en todas las demandas presentadas a los iraníes y si el texto «tomara en cuenta los intereses de Israel». Su declaración al respecto era sin embargo contradicha en cierta medida por las filtraciones a los medios sobre los grandes lineamientos del memorándum en gestación que, si realmente se confirman, significarían que satisfacen más bien las posiciones iraníes, en sus grandes líneas, marcando así un neto retroceso estadounidense en varios aspectos. El acuerdo en cuestión prevé en efecto, según las informaciones filtradas a los medios, poner fin definitivamente a las hostilidades sin que el dossier nuclear sea abordado, sin que el uranio enriquecido sea transportado fuera de Irán y sin ningún compromiso de la Guardia Revolucionaria respecto al destino de los grupos proxy iraníes y el fin de la empresa de desestabilización de los países de la región, sin contar con que la cuestión vital de los prisioneros políticos —que se cuentan por miles— y de las ejecuciones en masa por ahorcamiento de adolescentes y jóvenes iraníes parece estar completamente ocultada. Estas disposiciones, si se confirman, constituirían en gran medida una alineación casi total con la posición iraní y un serio revés para la administración estadounidense. Las consultas de Trump En sus diferentes intervenciones públicas el sábado por la tarde, el jefe de la Casa Blanca indicó que tomará el domingo 24 de mayo su decisión sobre si concluir el acuerdo o relanzar las operaciones militares, después de consultarse con sus colaboradores más cercanos así como con los líderes de los países del Golfo, Turquía y Egipto. Más tarde en la noche, también debía tener una conversación con el primer ministro israelí Benjamín Netanyahu. Mientras las negociaciones se intensificaban para finalizar el texto del proyecto de acuerdo, el ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, debía ponerse en contacto telefónico con el secretario general de Hezbolá, jeque Naim Kasem, para reafirmar el «firme apoyo» de la República Islámica al partido pro-iraní, subrayando en este contexto que Irán insistió en que el cese de los combates en Líbano fuera una de las cláusulas del acuerdo negociado con Estados Unidos. Esta posición iraní, que se sumó a la dinámica de las últimas negociaciones diplomáticas regionales, llevó al señor Netanyahu a convocar a los líderes de su coalición gubernamental a una reunión urgente que debía celebrarse pasada la medianoche del sábado. Fue en este clima tenso cuando las fuentes oficiales estadounidenses indicaban durante la noche que el jefe de la Casa Blanca debería anunciar el domingo su decisión sobre el proyecto de acuerdo con el régimen de los ayatolás.

Música y política, un matrimonio ancestral: los orígenes (2)

Esta serie de artículos propone un vasto panorama, a la vez temático y cronológico, de las diferentes relaciones entre la música y el espacio de la Ciudad a través de las épocas. El primero de esta serie, dividido en tres partes, trata sobre los orígenes del vínculo entre la música y «lo» y «la» político. Es en el siglo XVIII europeo donde el debate sobre la música y la libertad sale brevemente de su relación con lo sagrado para retomar una forma filosófica explícita, como en tiempos de la Antigüedad griega. Y el mérito de ello corresponde esencialmente a Jean-Jacques Rousseau. La historia lo ha retenido ciertamente como uno de los pilares de la filosofía política de la Ilustración, pero su doble condición de compositor y musicólogo permanece con frecuencia a la sombra de su legado filosófico. Rousseau, para quien la música no es una cuestión estética separable de la cuestión moral y política, desarrolla en su Diccionario de música y en el Ensayo sobre el origen de las lenguas la tesis según la cual la melodía, portadora de las inflexiones naturales de la voz humana, es el lenguaje original de las pasiones. Representa un lenguaje anterior a la razón, inmediatamente comunicativo, fundado en la emoción compartida antes que en el concepto articulado. De ahí que la sofisticada armonía de las cortes europeas, con sus contrapuntos sabios y sus convenciones académicas… todo eso no sea, a sus ojos, más que corrupción de esa pureza originaria. Una música reducida a un artificio social, en cierto modo, que ha perdido el contacto con la propia naturaleza de la voz humana cuando todavía se encuentra fuera del poder, de su disciplina, de sus coacciones. La posición rousseauniana, mucho más allá de cualquier consideración estética, es fundamentalmente política. La música natural es el lenguaje de la libertad, mientras que la música institucional no es sino la oración fúnebre de la servidumbre voluntaria… Diderot y la música como orden fundador Denis Diderot, que no deja de compartir con Rousseau esta intuición fundamental acerca del vínculo entre música y sentimiento natural, le aporta sin embargo una dimensión adicional, social y colectiva, de la experiencia musical. En los artículos de la Enciclopedia que dedica a la música y al genio, Diderot concibe el sonido no ya sólo como lenguaje de las pasiones individuales, sino como aquello que hace posible una «comunidad sensible». En este orden de ideas, la música se convierte en un espacio de participación emocional anterior a toda convención política, donde los hombres experimentan su pertenencia común antes de formularla en términos de derechos o de contrato. Lo que Platón formulaba en el registro prescriptivo de la Ciudad ideal, Diderot lo transpone al de la sensibilidad compartida, haciendo de la música una condición antropológica previa a todo contrato social, allí donde los griegos no habían hecho de ella sino un instrumento de gobernanza. Lo que hace Diderot, a continuación de Rousseau, es propiamente revolucionario. Con él, la música se convierte en un elemento fundador del orden político, al que precede. Ya no opera en reacción a un orden, sino que participa en su elaboración. Es precisamente este poder fundador, la música concebida como matriz de la comunidad política y anterior a sus convenciones, lo que Kant contemplará con una desconfianza creciente. Kant y la voz desconfiada de la razón Estas reflexiones las lee Immanuel Kant sin duda con la admiración que profesa a Rousseau y Diderot… pero también con recelo. Y con razón: el poder emocional de la música, su capacidad de actuar sobre el cuerpo y el alma antes de que la razón haya tenido tiempo de interponerse, constituye para los filósofos de la Ilustración su virtud fundamental. Para Kant, es precisamente eso lo que constituye una fuente de amenaza. Una música que elude el juicio racional para hablar directamente a las pasiones hace que los hombres, a sus ojos, estén disponibles tanto para el entusiasmo colectivo como para la libertad individual. Kant no tiene del todo razón. Ni Rousseau y Diderot tampoco. Esta tensión filosófica entre sus lecturas — la música como vehículo natural de la libertad frente a la música como vehículo de la manipulación emocional — prefigura un binomio que recorrerá la historia, de La Marsellesa a los himnos totalitarios, de los negro spirituals a las concentraciones de Núremberg, y de los conciertos por los derechos civiles y contra la guerra de Vietnam al reciclaje de canciones pop como música de propaganda promocional en mítines electorales… La Marsellesa , precisamente, dará la razón al binomio Rousseau-Diderot y a Kant... Nacida en 1792 como canción de guerra revolucionaria, es sin duda el primero, o uno de los primeros ejemplos modernos de una música que fabrica una comunidad política en el acto mismo de cantar. El canto produce así una voluntad popular, transforma a los individuos en una colectividad organizada y unida por el solo hecho de compartir un ritmo y una melodía. En este sentido, es la demostración de lo que Kant temía como la peste, en la medida en que el sentimiento de euforia que la melodía y las palabras consolidan en el grupo no distingue lo justo de lo injusto ni al libertador del conquistador. Confirma así, en el mismo movimiento, la intuición de Diderot: la música precede al contrato, fabrica al pueblo antes de que el pueblo se dote de instituciones. Lo que Kant presiente con espanto en el poder emocional de la música anticipa, de cierta manera, el sentido de la Historia apasionado que Hegel habría de teorizar pronto, él para quien la Historia no avanza por la sola deliberación racional, sino a través de las pasiones de los hombres que, a menudo sin saberlo, sirven de instrumentos al Espíritu del mundo. El futuro no deja de darle razón en cierta medida, puesto que la misma música que canta la libertad de los pueblos acompañará pronto a los ejércitos napoleónicos en su travesía de Europa… Hegel, Beethoven y la dedicatoria rota Si hubiera que elegir un ejemplo arquetípico para ilustrar la relación tortuosa y atormentada entre la música y el poder, sería sin duda el de Ludwig van Beethoven, porque él la vivió en su carne y en su obra, y porque su desilusión es emblemática de la que la música comprometida vivirá de nuevo, bajo otras formas, a la vez semejantes y diferentes, en cada generación. Beethoven dedica en efecto la Sinfonía heroica a Napoleón Bonaparte, en quien ve lo que Hegel, precisamente, llamaba «el Espíritu del mundo a caballo». La Revolución hecha hombre. La libertad convertida en Historia. La sinfonía que crea a la medida de esa fe rompe con todas las convenciones formales de su tiempo… como el propio Napoleón es una ruptura secuencial con lo anterior… o al menos así se creía todavía en aquel momento. Larga, compleja, imprevisible, está atravesada por una energía que no se parece a nada de lo que la ha precedido. No está dedicada ciertamente a un general victorioso. Está dedicada a una idea, la idea que él representa. Ese Espíritu que, piensa Beethoven, va a humanizar al fin la historia… Cuando Napoleón se autocoronó, Beethoven rompió la página de dedicatoria. Este pequeño gesto, privado y sin testigos, sigue siendo uno de los más políticamente significativos de toda la historia de la música. A través de él, Beethoven proclama en realidad toda la grandeza y la decadencia de lo que es el genio musical en su contacto con «lo» y «la» política. La música puede creer en un proyecto político, puede darle su forma más elevada, pero no puede sobrevivir a la traición de ese proyecto por quienes lo encarnaban, nos dice ya, mucho antes del nacimiento de la industria musical. No está al servicio de los hombres que representan las ideas, sino al servicio de las ideas mismas. Y cuando los hombres traicionan las ideas, la música debe romper la dedicatoria. Y, si es posible, el propio músico, si tiene el valor, la lucidez y el deseo de coherencia. Una lección universal e intemporal Esta lección la aprenderá Bob Dylan a su vez al negarse a ser el portavoz del movimiento pacifista — o de cualquier otra causa posteriormente. Marvin Gaye la aprenderá alejándose de Motown para cantar lo que Motown no quería escuchar de ninguna manera, las canciones comprometidas que amenazaban con arañar la imagen pulida y masiva del sello. O Nina Simone, al abandonar los Estados Unidos, huyendo de un clima que se había vuelto insoportable, marcado por el racismo sistémico, las presiones políticas y el boicot de sus canciones por parte de las autoridades americanas a causa de su intenso compromiso con el movimiento de derechos civiles… Invariablemente, el gesto seguirá siendo el mismo en todas partes, incluido más allá de las latitudes americanas: la música comprometida sabe, en un momento dado, que no puede permanecer donde la han colocado si ese lugar ya no es digno de confianza. Desplaza entonces su compromiso, sin renunciar a él. Permanece así fiel a su alma, mientras constata que el médium, el cuerpo transitorio que habitó la melodía, es inevitablemente falible. Permanece perfectamente libre… so pena de extinguirse, comprometida. Es el propio Beethoven quien nos lo enseña, pues a pesar de su decepción napoleónica, no concluirá con la tensión entre la música y el ideal político. La Novena Sinfonía , compuesta cuando se había quedado sordo, retoma la utopía universalista y weimariana de Friedrich Schiller, pero trascendida por su genio. Beethoven magnifica la idea de que la alegría puede reunir lo que la historia ha separado y de que el sonido puede tender puentes y extender las manos donde la política ha creado fronteras. Y no es casual que este himno a la alegría se convirtiera, décadas más tarde, en el fresco musical de la Unión Europea, un proyecto político fundado precisamente en la idea de que lo que une a los hombres más allá de sus identidades nacionales puede adoptar una forma institucional y crear un estilo diferente de civilización, contra viento y marea. Significativamente, la Unión Europea optó por adoptar una versión exclusivamente instrumental, sin las palabras de Schiller, como si la melodía sola bastara para formular lo que las palabras habrían arriesgado confinar en una lengua y una memoria nacionales. Por su gesto, Beethoven desacredita el heroísmo de la conquista en favor de la alegría del humanismo universal. Este gesto en sí mismo, privado, sin testigos, sin declaración, constituye sin duda la lección alfa, quizás la más valiosa que la música comprometida haya recibido jamás. Lo que Beethoven nos dice es que el acto político más radical no necesita forzosamente de golpes de efecto, sino que puede mantenerse, en toda su plenitud, lejos del foco de los reflectores, en el silencio solemne y solitario de una habitación. Basta con negarse a dejar que la idea sea abandonada a morir con quienes la traicionaron. La dedicatoria rota es así el primer manifiesto moderno de la autonomía de la música frente al poder, y del artista frente a la causa que lo había deslumbrado. Acto político en sí mismo, antes incluso de ser símbolo, sienta la verdadera primera piedra de la historia de la música comprometida en toda su complejidad, en el umbral del siglo XIX y mucho antes de que el XX venga a revelar, bajo sus ideologías asesinas, todas sus ambivalencias. Por anticipación, Beethoven propone en realidad el antídoto al superhombre wagneriano… pero Hitler está completamente sordo a la Alegría beethoveniana, arrastrado hasta el delirio mefistofélico por sus valkirias arias, sus cabalgatas fantasmales y sus sueños apocalípticos. Leer también Música y política, un matrimonio ancestral: los orígenes (1)

Cuando los drusos dicen: «Basta… es hora de ir a hacer las paces»

En el argot druso existe una expresión que se usa en los momentos de transición: «Basta… es hora de ir a dar las felicitaciones.» En otro contexto, el mismo instinto puede adoptar la forma siguiente: «Es hora de ir a dar el pésame.» No es un simple protocolo social, sino un reflejo político forjado por la historia. Significa que un momento ha concluido, que otro ha comenzado, y que quienes comprenden el mundo tal como es, y no tal como desearían que fuera, deben actuar en consecuencia. Los drusos han sido siempre sensibles a los cambios políticos. La geografía les enseñó esto. La historia lo reforzó. La supervivencia lo convirtió en instinto. No siempre necesitan declaraciones oficiales de las capitales para saber que el viento ha cambiado, pues con frecuencia lo perciben antes que los demás. Por eso, los recientes sondeos que revelan un amplio apoyo druso a las negociaciones, e incluso a un acuerdo de paz con Israel, no deberían sorprender tanto como muchos han pretendido. La sorpresa no es que los drusos estén abiertos a una nueva orientación política. La sorpresa es que hayan dicho abiertamente lo que muchos libaneses comprenden en privado: el viejo lenguaje de la guerra permanente se ha agotado. Según los datos, el 72 % de los encuestados drusos apoyaron las negociaciones directas entre el Líbano e Israel, incluida una mayoría que las apoyó con firmeza. Aún más llamativo, el 84,2 % respaldó la idea de un acuerdo de paz firmado por el presidente libanés y el gobierno, mientras que el 80,7 % apoyó el contacto entre el presidente libanés y Netanyahu. No son cifras marginales, y revelan un estado de ánimo político claro: el público druso no aguarda permiso ideológico para reconocer que el Líbano necesita una salida. Ahora bien, estas cifras no deben interpretarse mal. El apoyo druso a la negociación no expresa necesariamente amor por Israel, ni constituye una rendición ante la memoria, la soberanía o la dignidad nacional. Es una respuesta pragmática a una realidad que se derrumba. Los mismos datos revelan una comunidad que vincula de forma abrumadora la estabilidad al retorno del Estado, al fortalecimiento del ejército y al fin del monopolio de Hezbolá sobre las decisiones de guerra y de paz. Los encuestados drusos otorgaron al ejército libanés y a su comandante una de las valoraciones positivas más altas, con un 93 %, y el 77,2 % apoyó el desarme de Hezbolá. Asimismo, registraron uno de los juicios más severos sobre el papel de Irán en el Líbano, con un 93 % de opiniones negativas. Considerado en su conjunto, el mensaje es coherente. Los drusos no están diciendo simplemente «la paz con Israel», sino que hay que restaurar el Estado, restaurar el ejército, restaurar la capacidad de decisión y poner fin a la guerra sin fin que ha consumido al Líbano. Es aquí donde Hezbolá y sus aliados distorsionan deliberadamente el debate. Quieren borrar toda distinción: la paz se convierte en normalización, la negociación en capitulación, y el retorno de la autoridad estatal en derrota. En su vocabulario, todo intento de sacar al Líbano de la lógica del enfrentamiento sin fin es una traición. Cualquier discusión sobre los intereses libaneses es una deserción. Cualquier propuesta que busque restaurar el derecho exclusivo del Estado a decidir sobre la guerra y la paz se trata como una conspiración. Pero la verdad es mucho más simple. Que el Estado libanés negocie en condiciones soberanamente definidas no significa que el Líbano se arrodille; podría significar exactamente lo contrario: que el Líbano se levante por fin, tras décadas en que su decisión nacional le fue confiscada. Los drusos parecen comprender este momento. No son más proisraelíes que los demás, ni están menos apegados al Líbano, a Palestina o a las causas árabes. Pero históricamente han sido una de las comunidades libanesas más atentas a la diferencia entre un eslogan que protege y uno que pone en peligro. Saben cuándo el lenguaje se desprende de la realidad. Saben cuándo la resistencia deja de ser defensa nacional para convertirse en una estructura de dominación interna. Saben cuándo el coste de seguir fingiendo supera al coste de cambiar de rumbo. Por eso su posición debe leerse como pragmática, no como ideológica. Es un voto para detener la guerra, no para borrar la historia. Un voto para proteger al Líbano, no para blanquear a Israel. Un voto para restaurar el Estado, no para celebrar la normalización. Y, sin embargo, este estado de ánimo del público druso parece ir por delante de gran parte del liderazgo político druso tradicional. Esa hesitación es comprensible en cierta medida, pues el liderazgo carga con el trauma de las guerras del Líbano, las traiciones regionales, los asesinatos, las alianzas cambiantes y las promesas incumplidas, y sufre de una suerte de latigazo histórico. Cada viraje brusco en el Líbano puede tener un precio, y cada posición avanzada puede ser explotada, distorsionada o castigada. Pero la cautela es una cosa, y la parálisis es otra muy distinta. La política no es solo memoria, sino también la capacidad de reconocer el futuro a medida que llega. Si una gran parte del público druso dice que ha llegado el momento de escapar del cautiverio de la guerra, su liderazgo no puede limitarse a gestionar el miedo, sino que debe contribuir a forjar una posición nacional seria: ninguna paz fuera del Estado, ninguna negociación fuera de la soberanía, y ninguna decisión de guerra o paz fuera de las instituciones constitucionales. Pero aquí la mayor responsabilidad recae sobre el Estado libanés. No se le pide al pueblo libanés que corra emocionalmente hacia la paz, ni que olvide la ocupación, la sangre, el desplazamiento o la causa palestina. Pero si las negociaciones están sobre la mesa, el Estado tiene el deber de explicar por qué la paz puede ser un interés libanés. Debe explicar qué ganaría el Líbano, qué garantías serían necesarias, qué ocurriría con el territorio libanés ocupado, qué papel desempeñaría el ejército y cómo cualquier acuerdo protegería la soberanía en lugar de socavarla. La paz no puede venderse como una vaga transacción. Requiere un argumento nacional, y requiere un Estado dispuesto a enfrentarse a la maquinaria de intimidación y estupidez que se empeña en llamar «normalización» a toda opción diplomática y «derrota» a toda salida de la guerra. Poner fin a la guerra no es una derrota. La derrota real es que el Líbano permanezca suspendido entre una guerra que no puede ganar y una paz que no tiene permitido discutir. La derrota real es que ciudadanos libaneses mueran, emigren, pierdan sus ahorros, sus hogares y su futuro en defensa de fórmulas que no pueden cuestionar. La derrota real es que un país tenga un Estado de nombre pero no de autoridad. La victoria, en cambio, puede residir en que el Líbano decida por fin que su interés nacional no es una nota a pie de página en los cálculos ajenos. Puede residir en afirmar que el sur está protegido por el Estado libanés, y no por la inestabilidad permanente. Que la dignidad no se mide por el número de frentes abiertos, sino por la capacidad de un país para proteger a su pueblo, su tierra, su economía y sus instituciones. Vista desde este ángulo, las cifras drusas no son una anomalía, sino una advertencia temprana. Una pequeña comunidad, curtida en la supervivencia de las tormentas, le dice al Líbano que una era está llegando a su fin. Esto no significa que la paz sea fácil, garantizada o sin riesgos. No significa que deba confiarse ciegamente en Israel, ni que los temores libaneses sean ilegítimos. Pero sí significa que la guerra ya no puede tratarse como algo sagrado, ni la paz como un crimen. Quizás los drusos, a su manera, han dicho lo que el Estado libanés todavía teme decir: basta. Es hora de ir, no a felicitar a Israel, sino a felicitar al Líbano si logra reconquistar su Estado. Es hora de que la paz deje de tratarse como una acusación, y de que la guerra deje de tratarse como un destino. Es hora de que alguien explique a los libaneses que poner fin a la guerra, cuando la decisión la toma el Estado y la protege la soberanía, no es tanto una normalización con el enemigo cuanto una normalización con la idea de que el Líbano merece vivir.