Logotipo da Levant Time

Artigos

Imagem de notícia
Enorme explosão provocada por um ataque israelita perto de Al-Mansouri, no sul do Líbano. (AFP)
O essencial da semana
Retrato do autor
Por LevantTime .
Publicado em set 6, 2026 - 23:27
Enquanto os Estados Unidos pareciam ter optado apenas pela guerra econômica contra o Irã, o exército americano lançou abruptamente na terça-feira ataques contra o território iraniano, em retaliação a ataques contra petroleiros, desencadeando uma espiral de violência ao longo da semana. No Líbano, Israel libertou vários civis detidos em suas prisões, enquanto suas forças armadas ocupavam a colina estratégica de Ali el-Taher e prosseguiam com seus bombardeios massivos na zona que controla no sul do país. A semana de 31 de agosto a 6 de setembro foi marcada por uma nítida aceleração dos acontecimentos no Oriente Médio, depois de uma semana anterior que parecia mergulhada na estagnação. Na frente iraniana, já na noite de terça-feira, o exército americano realizou ataques direcionados em território iraniano, os primeiros em quase um mês. Esta captura de tela, feita em 6 de setembro de 2026 a partir de imagens de vídeo sem data divulgadas no mesmo dia pelo Comando Central dos EUA, mostra o que o Centcom apresenta como um dos petroleiros iranianos que destruiu em retaliação a tentativas de ataques com mísseis contra navios militares. (Centcom via AFP) No entanto, o ritmo relativamente contido desses ataques dá a impressão de que o governo americano optou por uma escalada controlada, mantendo ao mesmo tempo o bloqueio e as pressões econômicas contra Teerã. Ainda assim, a tensão não parou de crescer ao longo da semana. Explosões foram ouvidas no sábado na ilha altamente estratégica de Kharg, por onde passa a maior parte do petróleo iraniano. O presidente americano Donald Trump, por sua vez, ameaçou atacar o complexo nuclear de Kuh-e Kolang — “montanha da picareta” em persa, ou Pickaxe Mountain —, uma instalação fortemente protegida e enterrada a grande profundidade, não muito longe de Natanz, o principal centro de enriquecimento de urânio do Irã. Mais cedo na semana, ele havia formulado a equação do “petroleiro por petroleiro”, prometendo atingir um navio iraniano cada vez que os Guardiões da Revolução atacassem um petroleiro no Estreito de Ormuz. Foi exatamente isso que o exército americano fez no sábado, incendiando dois navios iranianos. No plano político, Donald Trump endureceu ainda mais o tom em relação a Teerã. Depois de afirmar em uma entrevista que as negociações estavam definitivamente congeladas “porque um acordo com eles não vale o papel em que está escrito”, ele declarou no sábado que o “conflito” com o Irã não era uma “guerra”, mas “algo corriqueiro” para os Estados Unidos. Uma forma de mexer com os nervos dos iranianos ao mesmo tempo em que tranquiliza sua opinião pública às vésperas das eleições de meio de mandato. Um porto, além de instalações de armazenamento e depósitos, foi danificado após um ataque militar americano realizado na província iraniana de Hormozgan, no sul do país, que faz fronteira com o estreito de mesmo nome, em 6 de setembro de 2026. (AFP) Ao mesmo tempo, a mídia americana Axios publicou no sábado uma reportagem sugerindo que os Estados Unidos já estão pensando além deste conflito, iniciado em 28 de fevereiro. O site afirma, citando autoridades americanas e outras fontes informadas, que o governo Trump está elaborando uma estratégia mais ampla para o Oriente Médio do pós-guerra. Ela se basearia na construção de um alinhamento regional destinado a conter o Irã, encerrar as repercussões regionais dos ataques de 7 de outubro de 2023 realizados pelo Hamas em Gaza e ampliar o círculo de normalização entre Israel e os países da região. A ameaça contra Kuh-e Kolang, que marca o ressurgimento da questão nuclear iraniana, ecoa um anúncio da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA), que lamentou, em 1º de setembro, o fato de o Irã não ter reaberto seus sites aos inspetores após os ataques de maio de 2025. Vale lembrar que, apesar da magnitude da ofensiva israelo-americana contra os sites iranianos, é quase certo que o estoque de urânio enriquecido permaneça intacto e tenha sido colocado em local seguro pelas autoridades iranianas, que continuam apegadas ao que consideram ser seu direito de desenvolver um programa nuclear. Após o anúncio da AIEA, os Estados Unidos, mas também a França, a Grã-Bretanha e a Alemanha, manifestaram a intenção de apresentar uma resolução ao Conselho de Segurança da ONU condenando o descumprimento pelo Irã de seus compromissos em matéria de não proliferação nuclear. Uma unidade visível que contrasta com o clima frio entre Washington e seus aliados europeus desde o início do conflito. Já os iranianos parecem continuar a reagir às turbulências da mesma maneira: atacando vários países vizinhos, como o Kuwait, os Emirados Árabes Unidos e a Jordânia, sem no entanto atacar diretamente Israel. Ataques maciços no sul do Líbano Na frente libanesa, Israel intensifica suas operações de destruição nas aldeias do sul, chegando a usar, em alguns casos, barris de explosivos. O presidente libanês Joseph Aoun pediu a Washington e à comunidade internacional que “façam cessar” os ataques israelenses no território libanês, que deixaram sete mortos no domingo em meio a uma trégua frágil. Os bombardeios atingiram diferentes localidades da região de Nabatiye. Vinte pessoas também ficaram feridas, entre elas crianças, segundo o Ministério da Saúde. Um ataque destruiu ainda o antigo hospital Ghandour, fora de funcionamento há anos. Libertação de detidos e tomada de Ali al-Taher Mas o evento mais importante da semana no sul foi a tomada, pelos israelenses, da colina estratégica de Ali al-Taher, na região de Nabatiye. O local era um importante quartel-general do Hezbollah, formado por um vasto emaranhado de túneis, de onde operavam combatentes do partido xiita, mas também, segundo algumas informações, combatentes iranianos. Na noite de quinta-feira, os israelenses anunciaram ter assumido o controle do complexo. No domingo, o ministro israelense da Defesa, Israel Katz, declarou que ainda restavam túneis a serem dinamitados. Esse “sucesso” militar talvez não tenha sido uma surpresa após semanas de bombardeios, mas a reação do Hezbollah foi, sim, surpreendente. Depois de garantir por muito tempo que se recusaria a ceder essa colina estratégica — assim como os iranianos, que também haviam ameaçado intervir —, o partido xiita acabou minimizando o impacto desse desenvolvimento por meio de seus veículos de mídia e porta-vozes, sem, no entanto, confirmar oficialmente a perda do local, que havia se recusado a preservar entregando-o ao exército libanês. A outra grande surpresa da semana foi a libertação, por Israel, de cinco civis libaneses e sírios detidos em suas prisões. Essa medida ocorreu após uma visita a Tel Aviv do embaixador dos Estados Unidos no Líbano, Michel Issa. Segundo o gabinete do primeiro-ministro israelense, o anúncio de quinta-feira “ocorre em seguimento aos esforços empreendidos por Israel e pelo Líbano para localizar e repatriar os corpos dos líderes da comunidade judaica que haviam sido sequestrados e mortos no Líbano” entre 1984 e 1986. Mais uma vez, a reação do Hezbollah chama a atenção. Embora considere a medida positiva, mas insuficiente, o partido voltou a atacar as autoridades libanesas, acusando-as de “submissão ao inimigo” e responsabilizando-as pelo desastre no sul. Chegou até a alertá-las contra “os conflitos internos”. Será que os reveses militares do partido poderiam levá-lo a se voltar ainda mais contra o cenário interno? Por fim, o exército israelense fez no domingo uma declaração importante, anunciando que está considerando reduzir sua zona de ocupação no Sul do Líbano, passando da atual "zona amarela" para uma "zona cinza". Segundo essa interpretação, tal mudança refletiria uma diminuição da ameaça representada pelo Hezbollah. A medida, no entanto, ainda não foi aprovada pela liderança política israelense. Iêmen e Palestina A semana também foi particularmente tensa no Iêmen, onde os confrontos entre os rebeldes houthis e as forças governamentais não pararam de se intensificar, culminando em um sábado especialmente sangrento, com mais de 60 mortos em um único dia, elevando para cerca de 200 o número de vítimas desde quinta-feira. A ofensiva dos houthis busca sobretudo tomar o controle de certas áreas ao redor da passagem de Bab al-Mandab, o que daria a esse aliado do Irã uma vantagem adicional sobre outro ponto estratégico crucial, depois do estreito de Ormuz. Na Palestina, declarações particularmente preocupantes de Israel Katz sobre Gaza marcaram a semana. Ele afirmou, sem apresentar provas, que a maioria dos habitantes da faixa desejava deixá-la, ressaltando que Israel estava "pronto para essa evacuação em massa". Isso deixa entender que o calvário dos habitantes de Gaza está longe de terminar. Por fim, vale destacar que a AIEA anunciou, em 1º de setembro, que infraestruturas descobertas em Deir ez-Zor, na Síria, indicam que o antigo regime de Bashar al-Assad preparava secretamente um programa nuclear avançado, capaz de resultar na fabricação de uma arma atômica com a ajuda de especialistas norte-coreanos.
Homenagem
Retrato do autor
Por Michel Hajji Georgiou - Publicado em set 6, 2026 - 13:31
Imagem de notícia
O jogador argentino, que encerrou sua carreira internacional em 31 de agosto de 2026, não era nada menos que um prestidigitador dos estádios. Sua trajetória, feita de prodígios, quedas e redenção, talvez diga algo sobre nossa necessidade intacta de encantamento em um mundo que, no entanto, pretende ter se livrado dele. Anunciada poucas semanas depois da final da Copa do Mundo de 2026 perdida para a Espanha, a aposentadoria internacional de Lionel Messi não deixou de provocar uma emoção para a qual é difícil encontrar muitos equivalentes na história recente do futebol. Provavelmente seria preciso remontar a Maradona, ou ainda a Cruyff ou Pelé, para reencontrar essa sensação de que, com a retirada de um jogador, desaparece algo que ultrapassa em muito o próprio esporte, como se certa maneira de habitar o futebol, ou até mesmo de acreditar nele, também chegasse ao fim. Longe dos glacis da razão Chega das estatísticas intermináveis e das insuportáveis querelas, tediosas e estéreis, em torno de “quem é o melhor de todos os tempos». O autor destas linhas nunca foi um fanático pela bola, nem por classificações verticais ou por uma hierarquia do mérito em geral e, portanto, aprecia o talento de cada jogador com o mesmo olhar maravilhado de uma criança de 11 anos. De resto, essa obsessão particularmente contemporânea pelos números estraga todo o prazer do espetáculo. E com razão: o procedimento que consiste em somar gols, assistências, Bolas de Ouro, Ligas dos Campeões, Copas América, Copas do Mundo… só pode ser redutor. Em outro registro, ele não deixa de evocar a crítica desenvolvida pelo filósofo germano-americano Eric Voegelin à tentação gnóstica moderna: a de um saber convencido de que pode encerrar a realidade em um sistema e abolir aquilo que lhe resiste. Os recordes são provavelmente um indicador do gênio de Lionel Messi. Mas tantos outros grandes jogadores que fizeram vibrar os estádios e os corações, sem realizar sequer metade dos feitos de Messi, permanecem, ainda assim, eternos na memória. Aquilo que os tornou verdadeiramente singulares encontra-se em outro lugar, longe dos glacis da razão. Algo mais se jogou em torno deles. Algo que pertence a certo sentido profundo da transcendência, que o entendimento jamais poderia apreender plenamente. Esse é o caso de Lionel Messi há mais de vinte anos, desde o dia em que, sob o olhar do “ícone”Diego Maradona, fez sua primeira entrada, em junho de 2006, na arena da Copa do Mundo com as cores da Albiceleste contra Sérvia e Montenegro. Ora, esse elemento indizível que constitui o gênio de Messi, como o de outros, talvez toque em um dos paradoxos mais curiosos da modernidade: a persistência da magia em um mundo que se construiu precisamente contra ela. O mundo desencantado Max Weber falava do desencantamento do mundo para designar esse lento processo pelo qual a modernidade ocidental submeteu progressivamente a existência à racionalização, ao cálculo, à previsibilidade e à explicação causal. O mundo já não deveria ser atravessado por forças obscuras, sinais, intervenções sobrenaturais ou vontades invisíveis; deveria, ao menos em princípio, tornar-se inteligível. Infelizmente, o esporte moderno, e mais amplamente o mundo moderno herdado da globalização, insere-se perfeitamente nessa dinâmica. O futebol de hoje, e não apenas o futebol, é provavelmente um dos objetos mais quantificados que existem. O menor gesto é medido, e tudo é cuidadosamente calculado e modelado. Da matemática à inteligência artificial, o talento bruto depende agora mais da ciência do que do encantamento. É aquilo que há de humano, em sua relação espontânea, até selvagem, com o invisível que nasce do coração, que desaparece diante de nossos olhos em benefício da quadratura do VAR. É, de certo modo, o assassinato do esporte em nome de mais rigor e equidade… ainda que a eutanásia dessa parcela de espontaneidade sublime acabe provocando, ela própria, injustiças flagrantes. Basta, para constatá-lo, voltar a algumas das decisões controversas da Copa do Mundo de 2026. Paradoxo dos paradoxos, o próprio Lionel Messi foi, desde a origem, filho dessa modernidade técnica, da qual certamente deve parte de sua carreira excepcional. Seu corpo, pequeno demais para os padrões esperados, foi corrigido por meio de tratamento hormonal. Identificado muito cedo, seu talento foi assumido por uma instituição que organizou sua formação, alimentação, desenvolvimento físico e integração em uma máquina esportiva já globalizada. Nada, em aparência, poderia estar mais distante do velho relato heroico. À primeira vista, a história se parece mais com distopias do tipo Gattaca do que com mitos e narrativas messiânicas. E, no entanto, esse velho relato de fato retornou, e até com uma insistência quase constrangedora. Desde o início de sua carreira, Lionel Messi foi colocado sob o microscópio. Mas quanto mais se esforçavam para explicá-lo e desmistificá-lo, menos conseguiam dissipar inteiramente a impressão produzida por alguns de seus gestos. O homem simplesmente não consegue ser circunscrito nem reduzido a um acúmulo de dados. Na idade em que a maioria dos grandes jogadores volta para as sombras, ele continua surpreendendo. Estupefazendo, até, ao trazer ao esporte essa parcela de insensatez que escapa à hipersistematização quase robótica do mundo. É provavelmente aí que se deve procurar esse outro lugar que caracteriza Messi. Numa sobrevivência da magia num momento em que até os espaços que permitiam a expressão positiva de uma humanidade feita de carne e sangue se veem progressivamente “disciplinados”por essa atração hipnótica por uma nova gnose puritana em nome da modernidade. O Messias fabricado pela máquina Embora oriundo, de certo modo, da máquina matricial, Lionel Messi constitui, por si só, um questionamento desse modelo de prêt-à-porter. Uma espécie de alter ego do Neo de Matrix, lançado numa simulação governada por parâmetros que pretendem calcular tudo. O destino do argentino adquiriu progressivamente, quase contra sua vontade, a forma de uma narrativa messiânica. O trocadilho com seu nome seria fácil demais se sua própria história não o tivesse constantemente relançado: a da criança frágil, cujo corpo parecia querer negar a realização à qual seu talento a destinava. Depois, a do exílio ainda muito jovem para Barcelona, da adoção por uma cidade estrangeira, da ascensão quase irreal, do reconhecimento mundial e, em seguida, dessa estranha dificuldade de ser reconhecido pelos seus… Durante muito tempo, a Argentina manteve com seu filho pródigo uma relação de hainamoration. Pouco importavam seus resultados, seu talento, seu brilho… ele precisava responder a uma única pergunta, impiedosa: por que não era Maradona? A comparação era certamente inevitável, mas também profundamente injusta. Tudo separava os dois homens em sua maneira de estar no mundo. Maradona carregava a Argentina com tudo o que ela podia ter de passional, contraditório, excessivo e teatral. Falava, provocava, brigava, caía, voltava, misturava ao futebol sua vida privada, suas cóleras, seus compromissos políticos… até sua própria destruição. Seu próprio corpo parecia transformar-se em um dos lugares onde se encenavam as contradições de seu país. Maradona era a própria encarnação daquilo que o mundo esperava do futebol: uma alma rebelde, levando por vezes o jogo até a imoralidade, mas dentro de uma espécie de gigantomaquia futebolística. Maradona era épico. E, sobretudo, havia colocado seu país no firmamento do futebol em 1986. Messi, por sua vez, não oferecia nada disso. Era silencioso, às vezes quase ausente da narrativa que os outros construíam ao seu redor, ausência que durante muito tempo foi interpretada como defeito. Quase apagado, sem personalidade. Era justamente isso que os dois gigantes, Maradona e Pelé, lhe censuravam: falta de liderança, ser liso demais. Uma espécie de bebê de proveta milagroso dos estádios. Também se censurava ao menino de Rosario não cantar suficientemente o hino, não ser argentino o bastante, ter sido “fabricado”por Barcelona e, naturalmente, não vencer com a seleção aquilo que ganhava quase continuamente com seu clube. A profecia inacabada A final da Copa do Mundo de 2014, perdida de maneira dramática para a Alemanha, seguida pelas finais da Copa América de 2015 e 2016, havia transformado progressivamente essa suspeita em acusação. Quando perdeu seu pênalti contra o Chile em 2016 e anunciou depois que deixava a seleção, ele já era, no entanto, um dos maiores jogadores da história do futebol. Mas sua narrativa permanecia estranhamente inacabada. O sentimento de incompletude pouco dizia respeito ao seu currículo. Tratava-se antes daquela necessidade quase arcaica continuamente imposta aos heróis modernos: concluir seu percurso iniciático. Com as cores argentinas, Messi brilhava e depois caía pesadamente. Mas não se levantava. Não cumpria a profecia. E, aos olhos de seu povo, isso reforçava o sentimento de hainamoration: um deus caído continua sendo um deus, apesar de tudo. Mas acrescido daquilo que, aos olhos de seus adoradores, constitui um substrato de humanidade insuportável e, portanto, perfeitamente detestável: suas taras, suas fraquezas. Os argentinos amavam Maradona apesar de sua decadência espetacular e de sua humanidade falível. Mas isso porque ele havia “merecido”essa decadência, porque ela se tornara, de algum modo, aceitável depois do México de 1986. Messi, por sua vez, ainda não tinha o direito de cair, porque ainda não havia chegado ao topo. Não, a profecia não estava cumprida. Começava até a virar caricatura. Messi voltou, portanto. Mas ainda teve de esperar por sua redenção. Foi preciso a Copa América de 2021, no Maracanã, para que essa relação feita de suspeita, expectativa e decepção com seu público e seu povo começasse verdadeiramente a mudar. E foi preciso, sobretudo, a Copa do Mundo de 2022 para que a história adquirisse aquela forma quase perfeita demais que ninguém teria ousado escrever sem parecer ceder a uma facilidade de roteirista. Fato estranho, Maradona havia morrido em 2020. Era como se uma espécie de maldição nacional opressiva tivesse sido levantada. Ao mesmo tempo, o povo argentino precisava de uma figura paterna substituta, e a pressão não fazia senão redobrar. Mas talvez misturada, dessa vez, com um pouco de ternura? O que aconteceu no Catar em 2022 é ainda mais interessante porque o próprio Messi aparece ligeiramente diferente. Protesta mais, responde às provocações, irrita-se, fala com uma violência de que poucos o julgavam capaz e deixa até escapar aquele “¿Qué mirás, bobo?”diante dos neerlandeses, para diversão da Argentina. Buenos Aires finalmente descobre, com atraso, aquilo que sempre esperou dele. Um pouco de Maradona dentro de muito Messi. Mas Messi não se transforma, por isso, em Maradona. E talvez seja precisamente aí que ocorra a verdadeira reconciliação: a Argentina deixa de lhe pedir que seja Maradona. A partir de 2022, Messi já não precisa encarnar outro modelo do gênio nacional. Finalmente pode tornar-se, também para seu país, aquilo que já havia sido em todos os outros lugares: Messi. Simplesmente. O ato final da profecia É verdade que o triunfo de 2022 poderia ter constituído um final perfeito. Mas, como no caso de Maradona, o ato final da profecia heroica é a queda. Ninguém esperava realmente algo excepcional de Messi em 2026. Aos 39 anos, considerava-se amplamente que ele já fazia parte dos “heróis cansados». A queda do Capitólio havia ocorrido com o episódio amargo de sua saída do FC Barcelona e sua desventura no PSG. Já não atuava senão na liga americana, com as cores de Miami… na periferia do mundo do futebol, nas terras distantes do soccer. E a nova geração já estava ali, pronta para mandar os ancestrais a Bicêtre. No entanto, aquela Copa do Mundo de 2026, que parecia destinada a não passar de um epílogo, transformou-se num último golpe de brilho sensacional. A Argentina chegou novamente à final, com Messi, aos 39 anos, ainda como seu “líder histórico”e seu recurso nos momentos decisivos, realizando algo que não deixava de lembrar o que Roberto Baggio fizera pela Itália em 1994, aos… 27 anos: um deus ex machina permanente. Baggio fracassou às portas do triunfo contra o Brasil depois de praticamente carregar a Itália até Pasadena. Seu pênalti enviado por cima do travessão deixaria uma das imagens mais cruéis da história das Copas do Mundo: a de um homem imóvel, de cabeça baixa, mãos na cintura, enquanto o Brasil celebrava a vitória. Aquele que havia “morrido de pé». O duende italiano jamais conheceu a apoteose. Mas essa morte simbólica, longe de apagar seu Mundial, acabou também entrando para sua lenda. A história foi mais clemente com Messi, apesar de uma campanha de ódio contra ele, misturada a acusações de trapaça e favoritismo, num pano de fundo de decisões arbitrais controversas e atos antidesportivos de sua equipe, como havia sido outrora com Maradona. Ainda mais, até. Uma final em sua sexta Copa do Mundo, às portas da aposentadoria, com uma atuação individual extraordinária? É precisamente aí que reside aquilo que há de mágico no fenômeno Messi e que desafia a razão e sua avalanche de estatísticas. O gênio não pode ser encerrado numa soma de parâmetros e variáveis. Sua condição física, mesmo ótima, não pode explicar por si só aquilo de que o mundo inteiro foi testemunha. E pouco importa que sua história nos lembre que o herói, por mais mítico que seja, não pode abolir a sinistra influência de Saturno. O reencantamento do mundo Pois, para além da profecia cumprida, da ascensão à queda, com sua parcela de alegrias e desventuras, o argentino ofereceu ao mundo uma última volta que pertence à arte, quando não a uma forma de poesia homérica. Com a retirada de Lionel Messi da cena internacional, desaparece um pouco da magia do mundo… até que outro herói providencial volte a encantar os estádios. Durante mais de vinte anos, Messi terá encarnado a coexistência de dois mundos que julgávamos incompatíveis: o da racionalização extrema do esporte moderno e aquele, muito mais antigo, do herói, do sinal, da espera e do encantamento. Quando Messi parte, algo dessa contradição aparece de repente. Outros prodígios já surgiram, mas talvez descubramos, justamente no momento em que um de seus últimos grandes representantes deixa a cena, o quanto continuamos precisando de transcendência. O mundo moderno provavelmente não suprimiu o encantamento. Apenas o deslocou. Durante noventa minutos, esse homem chamado Lionel Messi, que o encarnou nos gramados, parte depois de ter realizado tudo. E até mais.
Analisar

Ficamos mais burros?

Ou estamos vivendo uma transformação na estrutura do conhecimento?
Retrato do autor
Por Mona Fayad - Publicado em set 5, 2026 - 20:01
Imagem de notícia
A pergunta «O mundo ficou mais burro?» reaparece com frequência nos debates contemporâneos sobre mídia digital, mecanismos de busca e redes sociais. À primeira vista, parece uma pergunta simples, mas esconde uma questão muito mais profunda, ligada à própria natureza do conhecimento: como ele é produzido, como é transmitido e como é consumido. Talvez a pergunta «Ficamos mais burros?» não seja a mais precisa. Talvez devêssemos perguntar: o conhecimento ainda é transmitido de uma maneira que permita compreendê-lo e torná-lo produtivo? A maioria dos leitores ainda recorre aos textos originais? Ou se limita aos seus resumos e ao que é dito a respeito deles por meio daquilo que circula entre os leitores? Uma das chaves para compreender esse fenômeno encontra-se nos trabalhos do psicólogo britânico Frederic Bartlett, que realizou, na década de 1930, uma série de experiências sobre aquilo que chamou de «reprodução serial». Nessas experiências, uma pessoa ouvia uma história e depois precisava contá-la a outra, que por sua vez a contava a uma terceira, e assim por diante. Os resultados foram impressionantes: a cada nova transmissão, a história não era reproduzida exatamente como havia sido contada, mas reformulada. Alguns detalhes desapareciam, outros eram ampliados e outros ainda eram substituídos por elementos mais compatíveis com o contexto, as experiências e a cultura do receptor. Depois de passar por um número suficiente de intermediários, a história original já havia se transformado em algo inteiramente diferente. Esse modelo simples revela uma verdade fundamental: a memória não é um recipiente neutro, mas um mecanismo de reconstrução. E, quando o conhecimento passa por múltiplos intermediários, ele não é «preservado», mas «reproduzido». É aqui que começam a aparecer as semelhanças com o nosso mundo contemporâneo e o receio de que estejamos ficando mais burros. Na era da mídia digital, o conhecimento já não circula por meio da transmissão oral, mas através de cadeias de mediação: um artigo é resumido, depois citado, em seguida republicado sob a forma de uma postagem curta e, por fim, reduzido mais uma vez a uma frase ou a um título. Nesse contexto, podemos retomar uma imagem metafórica usada em um texto jornalístico: uma biblioteca cujos livros são substituídos por resumos, e depois por resumos dos resumos, até que o leitor se veja diante de sucessivas camadas de redução. Algo semelhante ao que poderíamos chamar de «cadeia do guaxinim», que não lê o original, mas remexe em seus restos. Vale esclarecer que a escolha do «guaxinim» não é aleatória. Essa metáfora condensa simbolicamente uma condição cognitiva que vem se consolidando. Esse animal, que vive nas margens das cidades e remexe em latas de lixo, não produz seu alimento, mas se nutre dos restos daquilo que outros produziram. Apesar de sua inteligência prática e de sua capacidade de desmontar, recolher e aproveitar objetos, ele não compreende verdadeiramente aquilo que tem diante de si, mas lida com as coisas como materiais disponíveis para uso imediato. É assim que o conhecimento passa a se apresentar na era da redução serial: textos são resumidos e depois novamente resumidos, até que deles reste apenas um punhado de fragmentos de sentido, reorganizados e postos novamente em circulação sem qualquer vínculo verdadeiro com sua fonte. Nesse ponto, não apenas nos afastamos do original, mas entramos em uma nova etapa da produção da informação ou do conhecimento, na qual o agente cognitivo deixa de ser um leitor ou pensador para se tornar um coletor de restos de significado, que os redistribui em formatos destinados ao consumo rápido. A «cultura do guaxinim», portanto, não é apenas uma descrição da superficialidade. É também uma caracterização precisa da degradação da própria cadeia do conhecimento: da criação ao resumo, da compreensão ao processamento formal, das ideias a algo que já não passa de um vestígio apagado delas. Mas esse fenômeno não pode ser compreendido separadamente da estrutura tecnológica que o governa. É aqui que entra Marshall McLuhan, que sintetizou seu pensamento na célebre frase: «O meio é a mensagem». O problema não está apenas no conteúdo, mas também na forma através da qual esse conteúdo é transmitido. A mídia digital contemporânea não se limita a transportar informações, mas as remodela segundo a lógica da velocidade, da condensação e da fragmentação. O texto longo torna-se inadequado para o consumo, enquanto uma ideia só parece aceitável se puder ser reduzida a poucas linhas facilmente compartilháveis. Essa transformação produz um paradoxo marcante: vivemos numa época em que o acesso ao conhecimento deixou de ser difícil e se tornou excessivamente fácil. E, com essa facilidade excessiva, surge aquilo que poderíamos chamar de «ilusão cognitiva»: basta ler um pequeno trecho ou um resumo rápido para que a pessoa tenha a sensação de ter assimilado uma ideia. Mas essa sensação de domínio não é necessariamente acompanhada por uma compreensão profunda nem pela capacidade de reconstruir ou criticar o conhecimento. É aqui que aparecem os que poderíamos chamar de «semiletrados»: indivíduos que possuem os sinais do conhecimento, mas não sua estrutura; seu vocabulário, mas não sua lógica interna. O problema se torna ainda mais complexo quando o observamos sob o ângulo da atenção. Em vez de permanecer em um estado prolongado de concentração, como acontece na leitura tradicional ou na reflexão demorada, a mente passou a viver sob um bombardeio contínuo de informações: notificações, vídeos, manchetes e ondas sucessivas de conteúdo. Essa situação não apenas dispersa a atenção, mas a reconfigura segundo uma lógica de saltos constantes entre pequenas unidades de significado, em vez de permitir a construção gradual e cumulativa de uma ideia. Lembro aqui de uma anedota que costumávamos contar e que circulava muito na época das manifestações populares. Ela ilustra bem a ideia da redução e da transformação do conteúdo. Depois da ocupação da Palestina, muitas manifestações populares tomaram as ruas gritando «Abaixo a Declaração Balfour!». A brincadeira dizia que, no fim da manifestação, o slogan havia se transformado, em árabe, em «Que alguém caia lá de cima!», uma frase inteiramente diferente que preservava algo do ritmo e da sonoridade da original. Talvez essa imagem nos ajude a compreender melhor o que acontece na linguagem cotidiana quando o conhecimento se transforma em mensagens curtas repetidas coletivamente. A manifestação começa com uma fórmula política precisa. Mas, com a repetição, a imersão coletiva e o ritmo sonoro, ela vai se transformando pouco a pouco em outra fórmula, completamente diferente. Esta pode conservar o ritmo e a carga emocional da primeira, mas perde seu significado e seu sentido original. O que permanece não é o sentido, mas a energia emocional da frase. Aqui se manifesta, de outra maneira, aquilo que Bartlett havia observado: não importa apenas o que foi dito, mas como aquilo foi repetido e como voltou a ser compreendido dentro de um contexto social em transformação. Se reunirmos todos esses fios, podemos dizer que aquilo que vivemos hoje não é propriamente um «colapso da inteligência», mas uma transformação das condições em que ela opera. A mente humana não mudou radicalmente, mas o ambiente em que funciona se transformou profundamente: passamos de um ambiente que permitia a acumulação lenta para outro que impõe a reprodução rápida e fragmentada do conhecimento. Essa mudança cria uma tensão permanente entre duas formas de pensamento: um pensamento reflexivo, que precisa de tempo, e um pensamento rápido, que exige resposta imediata. Sob essa perspectiva, a pergunta «Ficamos mais burros?» torna-se parcialmente enganosa. Talvez seja mais preciso dizer que estamos cada vez mais expostos a condições que tornam o pensamento profundo menos estável, ou menos possível, e o conhecimento mais vulnerável à fragmentação e à reciclagem. Quanto à burrice, se podemos usar o termo, talvez ela não seja uma propriedade da mente, mas um efeito colateral e uma característica da estrutura cultural que se formou. Trata-se de uma tecnologia que está remodelando nossa relação com o mundo. Assim, em vez de enxergar esse fenômeno como um declínio das capacidades humanas, podemos compreendê-lo como uma transformação do «ambiente do conhecimento»: um ambiente em que se tornou fácil saber alguma coisa, mas mais difícil compreendê-la de fato e em profundidade.
Mais Artigos
Ordenar por: RecentesAntigos
A guerra no Irã: panorama das posições em confronto

Três meses, dia após dia, após seu início, a guerra no Irã parece suspensa, e nos cálculos de Washington e Teerã, a parte adversária acabará cedendo com o fator 'tempo'. Embora tudo indique que o Irã deveria ceder após seu desastre militar e suas perdas econômicas integradas estimadas entre 1 mil e 1.450 bilhões de dólares americanos, o Corpo dos Guardiões da Revolução Islâmica (CGRI) não cede. Não tem contas a prestar ao seu povo, impede-o de se expressar, massacrou pelo menos trinta mil pessoas e aprisionou cerca de cinquenta mil em janeiro passado. O CGRI assim assegurou seu marco interno, mantém firmemente suas posições e continua coordenando estreitamente com o Hezbollah. Diante desse partido, Israel lança ataques direcionados e conduz uma ofensiva limitada ao Sul do Líbano e certas partes do Bekaa Ocidental. O Estreito de Ormuz permanece fechado à navegação internacional por Teerã, e Washington mantém seu bloqueio aos portos iranianos. Apesar das negociações em andamento para desbloquear a crise, a situação no Golfo é qualificada como impasse estratégico. Qual é a situação dos pedidos apresentados pelos beligerantes, onde estão as negociações, e – questão feita e refeita muitas vezes – como esta guerra poderia terminar? A posição de Washington A Administração Trump mantém suas exigências, notadamente a reabertura imediata do Estreito de Ormuz e a recusa de que permaneça sob controle iraniano. Ela exige garantias firmes para a livre navegação internacional. No dossiê nuclear, os Estados Unidos exigem a parada completa do enriquecimento de urânio para uso militar e o sequestro, por sessenta dias, do estoque de urânio enriquecido iraniano, junto a um terceiro país digno de confiança, enquanto se negocia um desmantelamento duradouro. Os valores iranianos congelados permaneceriam bloqueados enquanto Teerã não cedesse em todas as demandas americanas. Os Acordos de Abraão deveriam ser ampliados a todos os países do Golfo e o apoio iraniano ao Hezbollah deveria cessar. Por fim, o CENTCOM se reserva a possibilidade de conduzir ataques defensivos imediatos contra qualquer colocação de minas ou ameaça direta, como ocorreu recentemente em Bandar Abbas, enquanto nenhum acordo definitivo não tiver sido assinado. A posição de Teerã Teerã exige a suspensão total e imediata das sanções econômicas, reclama a restituição das dezenas de bilhões de dólares congelados no exterior, e deseja confiar ao Catar um papel de garantidor financeiro do desbloqueio. Todas as restrições às suas exportações de petróleo deveriam ser abolidas. O regime iraniano reafirma seu direito soberano de enriquecer urânio para fins civis e estaria disposto a transferir provisoriamente seu estoque altamente enriquecido para a China, sem que isso faça parte de um desmantelamento definitivo. Exige o reconhecimento pleno e total de sua soberania marítima sobre o Estreito de Ormuz e deseja que a segurança do Golfo Pérsico seja assegurada exclusivamente pelos países ribeirinhos, excluindo qualquer presença militar ocidental. Teerã exige uma parada imediata dos ataques do CENTCOM e recusa ratificar um acordo enquanto esses ataques continuarem. Finalmente, o chefe da diplomacia iraniana Abbas Araghchi recusa vincular um cessar-fogo a uma normalização dos países árabes com Israel e busca convencer as monarquias do Golfo a afrouxarem seus laços de segurança com Washington. Posições do Paquistão e do Catar As negociações estão em andamento graças ao Paquistão, ao Catar e à China, mas enfrentam uma desconfiança profunda entre o Irã e os Estados Unidos cujas declarações contraditórias não facilitam uma solução. O Paquistão abriga desde 1979 a seção de interesses iranianos em Washington e atua de facto como intermediário de comunicação entre os beligerantes. Seus principais responsáveis coordenam estreitamente as trocas militares e civis entre Washington, Teerã e Pequim para preservar a trégua. O Qatar, por sua vez, concentra-se nos mecanismos financeiros, em particular nas propostas para desbloquear fundos iranianos congelados em troca de garantias sobre a segurança marítima. Posição da China A China não assume o papel de mediador de primeira linha, deixado ao Paquistão e ao Qatar, mas atua nos bastidores como garante estratégico para ambas as partes e garante financeiro para o Irã. Ela propõe uma solução técnica importante: a do estoque nuclear. O Irã transferiria assim seu urânio altamente enriquecido para a China, oferecendo a Teerã uma saída honrosa e a Washington uma prova tangível de um desarmamento nuclear no curto prazo, embora a administração americana demonstre relutância em confiar esse controle a Pequim. No plano econômico, a China é o pulmão financeiro do Irã, pois compra cerca de 90% de seu petróleo sob sanções. Aproveitou esse papel de parceiro econômico indispensável para pressionar Teerã a aceitar o cessar-fogo de 8 de abril. Para se proteger da interrupção do tráfego marítimo no Golfo, que via chegando, a China havia acumulado reservas colossais de 1,4 bilhão de barris de petróleo (o suficiente para 6 meses). Isso lhe permitiu negociar sem a urgência absoluta que afeta os mercados ocidentais. Pequim insiste também na reabertura do Estreito de Ormuz, vital para suas importações, enquanto preserva o discurso pró-soberania do Irã. Finalmente, a China busca fortalecer sua influência regional e obter concessões americanas sobre Taiwan, em troca de seu papel estabilizador. A arte do acordo geopolítico: a estratégia de negociação de Trump Nessas negociações, o presidente Trump aplica um estilo personalizado e agressivo, uma versão geopolítica de sua "Arte do Acordo", combinando uma retórica pública apaziguadora e pressão concreta no terreno. De um lado, o otimismo exibido, ao afirmar repetidamente um "acordo iminente", visa tranquilizar os mercados e o eleitorado; de outro lado, operações militares direcionadas e medidas econômicas máximas servem para coagir o CGRI a ceder ante as demandas americanas. O chefe da Casa Branca privilegia canais bilaterais com o Paquistão e o Qatar, bem como o diálogo direto com Xi Jinping, impondo assim sua narrativa unilateral sobre os temas do conflito. Sua tática de "superaquecimento" consiste em exigir de imediato posições extremas (zero enriquecimento, adesão aos Acordos de Abraão) para poder depois fazer concessões e vender compromissos. Finalmente, envolve a China, aceitando confiar-lhe o urânio iraniano, usando-a assim simultaneamente como alavanca e fusível. Se o acordo funciona, colhe os louros; se fracassa, pode denunciar sua responsabilidade. A estratégia iraniana de negociação assimétrica A estratégia de negociação iraniana é lenta, paciente e metódica, fundamentada em uma resistência assimétrica que visa desgastar Washington. Teerã pratica a "diplomacia à beira do abismo" provocando tensões calculadas (mineração de Ormuz, envolvimento do Hezbollah em uma guerra com Israel, ataques contra os Emirados Árabes Unidos, ataque a navios no Golfo) para demonstrar que o custo da inação para os Estados Unidos ultrapassa o de um compromisso. O regime iraniano explora seus diplomatas moderados e a CGRI para alternar entre flexibilidade e ameaças. Procura fissuras nas coalizões pró-americanas no Golfo e reforça suas relações com China e Paquistão para demonstrar que não está isolado. Usa o tempo como alavanca, prolongando os debates técnicos para desgastar Washington, que está sob pressão intensa, política e financeira. Por fim, a sacralização da soberania torna inaceitável qualquer capitulação pública; soluções técnicas, como a transferência de urânio para a China, são portanto valorizadas pois resolvem o problema sem que Teerã apareça como derrotada. Previsões As negociações não avançam e enquanto nenhum dos dois lados tiver infligido um choque suficientemente decisivo para quebrar a vontade do outro, a guerra se prolongará à sombra de uma tensão medida mas explosiva (bloqueios, fechamento do estreito, ataques intermitentes em intensidade variável), o que é suportável para o presidente Trump mas talvez não para Teerã. A partir daí, a guerra poderia evoluir de duas maneiras: seja o Irã ceda com o tempo, o que significaria o início do fim do regime; seja Washington ceda a certas demandas iranianas salvando a face do regime, o que significaria um revés para Trump. O tempo será o fator determinante que imporá a uma das duas partes uma mudança de atitude, senão seria o terceiro cenário que prevaleceria: uma guerra total devastadora.

Diplomacia cultural libanesa: entre influência, solidariedade e resistência (1/2)

Uma Lebanese Pop-Up Store está sendo organizada nos dias 30 e 31 de maio, em Paris, na galeria Aalamuna, pela empresa ELFAN, para promover artistas libaneses. Essa nova iniciativa da ELFAN faz parte de um movimento global mais amplo voltado ao apoio aos artistas libaneses por meio do fortalecimento da presença cultural do Líbano na França e na Europa. Antes de apresentar o contexto dessa nova Pop-Up libanesa, parece útil, sob diversos aspectos, fazer um breve panorama das dinâmicas globais em curso, das quais o ministro da Cultura, Ghassan Salamé, participa ativamente. Há vários anos, especialmente desde os acontecimentos de 2019 e a explosão no porto de Beirute em agosto de 2020, a cultura libanesa vem ganhando impulso no exterior. Evidentemente, as iniciativas culturais libanesas fora do Líbano não são novidade: a diáspora sempre desempenhou um papel essencial na promoção e valorização da identidade cultural libanesa. Hoje, porém, esse fenômeno parece estar assumindo uma nova dimensão. Muitos artistas, criadores, intelectuais e profissionais da cultura deixaram o Líbano nos últimos anos, às vezes por necessidade, às vezes em busca de oportunidades que o país já não podia oferecer. Durante muito tempo, a cultura no Líbano permaneceu em segundo plano diante das urgências políticas, econômicas e sociais. Ainda assim, apesar dessa fragilidade estrutural, a cena cultural libanesa continua a se reinventar e a se projetar internacionalmente. Nesse contexto, parece importante observar as iniciativas culturais libanesas na França, onde, há vários anos, assistimos à multiplicação de eventos e projetos relacionados ao Líbano. Atualmente, as iniciativas culturais se multiplicam para promover o país no exterior, mas também para apoiar artistas libaneses, preservar o patrimônio do Líbano e manter um vínculo vivo com o país durante este difícil período de crise e guerra. Uma forte presença libanesa O prestigioso Festival Internacional de Curtas-Metragens de Clermont-Ferrand é um exemplo marcante. Há dois anos, o Líbano recebeu destaque por meio de uma programação especial dedicada ao cinema libanês. Muitos diretores, produtores e profissionais do setor participaram da ocasião e contribuíram para o programa, ilustrando a crescente importância do cinema libanês no cenário cultural internacional. O Instituto do Mundo Árabe (IMA) também desempenha um papel importante nessa dinâmica de valorização do patrimônio e da criatividade libaneses. A atual exposição sobre Biblos, adiada há dois anos devido à guerra e finalmente mantida apesar da ausência de algumas obras ainda retidas em outros locais, é outro exemplo significativo. O ministro da Cultura, Ghassan Salamé, esteve presente, demonstrando a importância cada vez maior atribuída a essas iniciativas culturais no exterior. Dentro dessa mesma dinâmica, a exposição Fotografando o Patrimônio do Líbano 1864-1970, após sua passagem por Paris, está aberta ao público em Marselha até setembro. O concerto de Ibrahim Maalouf e Hiba Tawaji no IMA, acompanhado por diversos artistas vindos do Líbano, bem como a presença de Khaled Mouzanar e Nadine Labaki no Festival de Cannes, onde Khaled Mouzanar também integrou o júri da seção Un Certain Regard, demonstram o espaço cada vez mais relevante ocupado pelas figuras da cultura libanesa nos palcos internacionais. Essa dinâmica também foi ilustrada recentemente em Saint-Malo, onde o Líbano foi o convidado de honra do festival Étonnants Voyageurs. Escritores, artistas e intelectuais libaneses participaram de diversos debates sobre memória, exílio e criação contemporânea libanesa. Ghassan Salamé também esteve presente no evento. “Quanto mais as tragédias se sucedem, mais o povo libanês se acostuma a expressá-las. Enquanto falo com vocês, pintores libaneses estão na Bienal de Veneza, cineastas libaneses estão no Festival de Cannes e escritores libaneses estão no festival de Saint-Malo”, observou com pertinência Ghassan Salamé em seu discurso no festival de Saint-Malo. Há vários meses, o ministro vem multiplicando viagens e encontros no exterior para promover o patrimônio cultural e a influência do Líbano. Paralelamente, numerosos eventos artísticos são concebidos como espaços de solidariedade concreta com o Líbano. É o caso, em especial, do Moments for Lebanon, uma iniciativa artística e humanitária sediada em Paris, fundada por um coletivo de membros da diáspora libanesa. Sua segunda edição já está prevista para junho de 2026, na Cidade Luz, para dar continuidade à mobilização artística e humanitária em torno do Líbano. A nova iniciativa da ELFAN É essa dinâmica mais ampla que também impulsiona o trabalho da ELFAN na promoção de artistas libaneses. A empresa estabeleceu como uma de suas missões a formação de futuros profissionais da cultura, para que possam apoiar e desenvolver esse setor em rápida expansão. É nesse contexto que uma nova Lebanese Pop-Up Store está sendo organizada nos dias 30 e 31 de maio, em Paris, na galeria Aalamuna. O evento reunirá criadores, artistas e empreendedores para destacar o know-how libanês, ao mesmo tempo em que apoia o Líbano e a Cruz Vermelha Libanesa. Com o mesmo objetivo, uma semana temática dedicada ao Líbano será organizada em julho próximo, em Clermont-Ferrand, por iniciativa da ELFAN, na galeria Atelier Reine Mathilde. Na programação: exposições de pintores libaneses, oficinas de caligrafia e dabkeh, exibições de filmes e brunch libanês. O objetivo é apresentar a cultura libanesa a um público majoritariamente francês, tendo como meta paralela apoiar a Cruz Vermelha Libanesa. Diante dessa proliferação de iniciativas, uma questão importante surge cada vez mais no campo cultural: estamos testemunhando o estabelecimento de uma diplomacia cultural libanesa? Ou trata-se antes de uma forma de resistência cultural? Porque, diferentemente da diplomacia cultural institucional, concebida e estruturada pelo Estado, muitos desses projetos nascem hoje de iniciativas individuais ou associativas, em nível local ou dentro da diáspora, de maneira muito semelhante ao próprio Líbano. São artistas, coletivos ou organizadores de eventos que garantem a visibilidade do país no exterior, frequentemente sem apoio oficial. Essa reflexão, aliás, começa a aparecer até mesmo nos debates no âmbito do Ministério da Cultura. Recentemente, o ministro Ghassan Salamé declarou que “o que salvou a cultura no Líbano foi o fato de ela estar enraizada na sociedade e não no Estado. Quando o Estado entrou em colapso, a cultura continuou viva”. Ainda assim, suas numerosas participações nesses eventos culturais mostram que a cultura começa a ocupar um lugar significativo no trabalho e no pensamento do Estado libanês. Além da influência internacional ou da preservação da identidade cultural, surge agora outra questão essencial: qual pode ser a contribuição real da cultura e da arte para o desenvolvimento do Líbano? A cultura pode participar da reconstrução econômica, da criação de oportunidades e da manutenção do vínculo entre o Líbano e sua diáspora? São reflexões que também abrem o debate sobre a própria política cultural libanesa... Próximo artigo: A política cultural do Líbano

Conflito iraniano: impasse diplomático, escalada militar

Os libaneses e os povos dos países do Levante em geral parecem ter de se resignar a serem submetidos regularmente ao regime do banho de água fria no que diz respeito à evolução do conflito iraniano. Na quinta-feira à tarde, informações divulgadas pelo site americano Axios mencionavam a conclusão de um acordo-marco entre negociadores americanos e iranianos. As mesmas fontes afirmavam que uma cópia desse memorando de entendimento havia sido transmitida à Casa Branca e que o presidente Donald Trump havia solicitado "alguns dias de reflexão" antes de avalizar o texto. Algumas horas depois, os Guardiões da Revolução da República Islâmica do Irã pareceram querer "facilitar" a tarefa do presidente americano ao ressaltar, por meio da agência Tasnim, que reflete seu ponto de vista, que nenhum acordo foi ainda concluído entre americanos e iranianos. Segundo as posições públicas adotadas de ambos os lados, as divergências ainda são profundas entre as duas partes, especialmente quanto aos problemas da livre circulação no Estreito de Ormuz, o bloqueio naval americano imposto ao Irã, a devolução ao governo iraniano de parte dos haveres iranianos em moedas estrangeiras congelados há vários anos e o destino do urânio enriquecido. O Secretário do Tesouro americano afirmou na quinta-feira nesse contexto que nenhum acordo é possível com o Irã antes da reabertura do Estreito de Ormuz ao tráfego marítimo sem condições e sem a entrega aos Estados Unidos do urânio enriquecido. Ora, este último ponto é rejeitado pelos Guardiões da Revolução, de modo que o ceticismo era claramente perceptível na quinta-feira à noite quanto a um rápido desbloqueio das negociações americano-iranianas. Cabe notar que o presidente Trump dirigiu na quinta-feira um severo aviso ao sultanato de Omã, alertando-o contra qualquer acordo que estivesse inclinado a concluir com o regime iraniano para gerir conjuntamente o Estreito de Ormuz e impor um direito de passagem aos navios mercantes de comum acordo. Teerã insiste em controlar o estreito e impor uma espécie de pedágio nessa via marítima para garantir receitas substanciais. Note-se a esse respeito que uma fonte iraniana indicou ao Wall Street Journal que as reservas em moedas estrangeiras da República Islâmica são suficientes apenas para três meses. Escalada nas operações militares Enquanto as negociações pareciam assim estagnadas, uma clara escalada foi registrada na quinta-feira nas operações militares tanto em nível regional quanto local. No final da noite de quinta-feira, a agência iraniana oficial Fars noticiava "disparos de mísseis iranianos a partir do sul do Irã". A agência Tasnim indicava por sua vez que disparo de armas automáticas eram ouvidos em Bandar Abbas devido a confrontos em curso nas águas do Golfo. A mídia de Teerã esclarecia nesse contexto que os Guardiões da Revolução abriram fogo no Estreito de Ormuz na direção de navios de guerra americanos e um confronto se seguiu entre as embarcações americanas e os Pasdaran. Na madrugada de quinta-feira, os Guardiões da Revolução haviam lançado drones contra um petroleiro americano e três navios que tentavam atravessar o Estreito de Ormuz. O exército americano indicou ter interceptado quatro drones antes de conduzir um ataque aéreo contra um local de lançamento de drones no setor do porto de Bandar Abbas. Em reação, os Pasdaran lançaram mísseis e drones contra o Kuwait. As sirenes de alarme foram ativadas na capital e o exército kuwaitiano precisou em comunicado que "as defesas aéreas kuwaitianas repeliriam ataques conduzidos por mísseis e drones inimigos". Os Pasdaran afirmaram, por sua vez, ter visado «uma base americana». Este ataque dos Guardiões da Revolução Islâmica contra o Kuwait inscreve-se no âmbito da estratégia seguida pelos Pasdaran desde o início desta guerra, em 28 de fevereiro passado, visando concentrar suas agressões nos países do Golfo (mais do que em Israel) com o objetivo de levá-los a exigir o desmantelamento das bases americanas no Golfo e a intervir junto aos Estados Unidos para que coloquem fim à sua pressão econômica e militar sobre a República Islâmica. Importa assinalar, além disso, que o exército israelense eliminou na quinta-feira em Gaza dois altos responsáveis militares do Hamas. Gestões de Raggi para preservar os vestígios de Tiro Na frente libanesa, informações davam conta, já ao final da noite, de um avanço rápido e significativo das tropas israelenses que estariam a um quilômetro e meio da cidade de Nabatiyeh e que teriam tomado o controle do castelo de Beaufort, importante posição estratégica na região. O dia de quinta-feira foi marcado principalmente por um disparo de míssil israelense contra um apartamento em Choueifat, onde foi morto Ali Husseini, responsável pelo sistema de mísseis do Hezbollah. Ao amanhecer de quinta-feira, foi conduzido um ataque aéreo israelense contra a cidade de Tiro. Tsahal informou ter atacado centros de comando do Hezbollah na cidade. Segundo algumas fontes, um ataque visou também um setor próximo aos famosos vestígios da cidade de Tiro. Neste sentido, o ministro das Relações Exteriores Joe Raggi empreendeu gestões diplomáticas urgentes a fim de evitar qualquer dano ao patrimônio arqueológico e cultural que constitui a riqueza da região de Tiro. Voltando às operações militares, um disparo de míssil visou na quinta-feira ao amanhecer, em Sidon, um apartamento num edifício de vários andares. Três pessoas foram mortas neste ataque. Além disso, um veículo foi alvo de um disparo de drone na estrada costeira de Adloun, próximo a Sidon. Este ataque teria causado seis mortos. Ataques aéreos foram igualmente reportados no início da manhã contra a cidade de Nabatiyeh, bem como contra posições da milícia do Hezbollah no caza de Jezzine e em Zahrani. Uma motocicleta circulando na periferia de Tiro foi, por sua vez, alvo de um disparo de drone ao amanhecer.

Hezbollah: a resistência que convoca a ocupação

Numa entrevista transmitida por um dos canais por satélite libaneses, na sequência da retirada israelita do sul do Líbano em 2000 e perante o que havia afectado alguns com uma certa «indigestão patriótica», o ex-ministro libanês da Defesa Albert Mansour voltou-se contra os habitantes do Golã sírio ocupado, que na época não chegavam a vinte mil almas e haviam escolhido o caminho da resistência pacífica contra a ocupação israelita, perguntando com ironia: «Porque é que estes não combatem a ocupação israelita?» Muitos dos porta-vozes do Hezbollah e dos seus afins fizeram o mesmo, não poupando aos habitantes do Golã as suas repetidas investidas por aquilo que qualificavam de desvio ao princípio «onde há ocupação, há resistência», como se a resistência só pudesse encarnar-se em foguetes e projécteis, esquecendo que a forma mais elevada de patriotismo e de resistência reside no apego à terra, na recusa de a abandonar como presa fácil aos ocupantes e na preservação de um património, de uma cultura e de uma identidade. Foi precisamente isso que os golaneses realizaram, dentro dos seus escassos e modestos meios, e da forma mais perfeita possível. O que obrigou o autor destas linhas a publicar, em janeiro de 2001, dois estudos detalhados e consecutivos no jornal libanês As-Safir , sob o título «E perguntam-vos: quando combatereis Israel?», para os completar depois com outro artigo em «Qadaya An-Nahar» de 29 de novembro de 2005, intitulado «Carta ao Hezbollah desde o Golã ocupado», no qual o convidava sem rodeios a neutralizar o Líbano e a preservar a sua frente dos efeitos do conflito com Israel, agora que os libaneses tinham pago a sua parte do tributo. Porém, numa comédia da mais densa obscuridade e através de uma reviravolta das mais singulares, foi o próprio Hezbollah que, ao lado do Hamas em Gaza, passou a consagrar uma outra concepção da «resistência», tão estranha que não teria ocorrido a ninguém, nem mesmo nos sonhos mais confusos, e cuja essência se reduz a isto : onde existe a resistência, a ocupação é convocada. Uma postura que vai muito além da noção de traição nacional resultante da colaboração com o ocupante, aventurando-se por algo muito mais grave e profundo. O que o Hezbollah infligiu aos libaneses, e aos xiitas em particular, chegou ao ponto de exigir que a Academia da Língua Árabe realizasse uma sessão de urgência para cunhar um novo termo que deixasse a anos-luz para trás as palavras crime e traição. O Hezbollah nunca foi um movimento de libertação nacional, nem alguma vez mereceu essa honra na sua origem; muito pelo contrário, foi sempre o braço armado e auxiliar de um Estado estrangeiro que ocupa terras árabes, as ilhas Grande e Pequena Tunb e Abu Musa, antes de estender o seu domínio sobre o Líbano, o Iraque, a Síria e o Iémen na sua totalidade. Foi esse Hezbollah que colheu os frutos da libertação no sul do Líbano em 2000, depois de ter procedido, em concertação com o seu aliado o regime Assad, à liquidação dos quadros da resistência nacional e à monopolização da luta armada para si próprio. A voz do Jorge Hawi, que o Hezbollah viria posteriormente a matar, ressoa ainda na memória: quando apareceu em 2005, durante a Intifada da Independência, num canal por satélite libanês, para recordar ao Hezbollah que, após os acordos de Taëf, militantes do Partido Comunista se infiltravam clandestinamente na faixa fronteiriça ocupada para levar a cabo operações contra a ocupação e os seus agentes, com o risco de serem caçados por estes, e que elementos do próprio Hezbollah tinham liquidado muitos deles no caminho de regresso. À luz do que precede, mesmo a comparação com o mini-Estado de Antoine Lahad e o seu exército dissolvido, cuja ressurreição o deputado do Hezbollah Hassan Yaaqoub advertiu o Presidente da República que poderia vir a acontecer, e ao qual as forças de ocupação israelitas apenas tinham confiado a vigilância de uma faixa que não ultrapassava dez por cento do território libanês no Sul, mesmo essa comparação já não se sustenta perante o Hezbollah, que permitiu ao Irão estender o seu domínio sobre a totalidade do território libanês, além das décadas de morte, destruição e devastação que semeou entre os seus próximos e os libaneses em geral, sem mencionar o seu envolvimento no assassinício dos melhores filhos do Líbano e os inúmeros indícios que o apontam como responsável pela explosão do porto de Beirute. Em todo o caso, parece que esta é a última guerra que o Hezbollah arrasta sobre os libaneses, depois de ter arraínado as suas casas durante décadas. A operação que o Partido denominou «Al-A’asf al-Ma’koul» são os libaneses quem a haverá de suportar, e os xiitas em primeiro lugar. O desfecho mais provável é que esta aventura não termine senão com a saída definitiva do Hezbollah de cena, e talvez com a chegada a Teerão de um regime «amigo» ou com o cercenamento dos seus braços, eventualidades que o Hezbollah parece não ter integrado nas suas suposições esotéricas, nomeadamente a perda do seu padrinho iraniano, enquanto persiste nesta aposta até ao último xiita libanês. Virar a página do Hezbollah no Líbano trará alívio aos libaneses e aos sírios em igual medida. Pois quebrar a espinha dorsal do «Crescente Xiita» e cortar definitivamente o braço iraniano no Líbano privaria de qualquer valor funcional o regime de Abu Mohammad al-Jolani na Síria e poderia acelerar a sua queda. O desarmamento do Hezbollah é, portanto, um interesse libanês em primeiro, segundo e terceiro lugar, antes de ser um interesse israelita, e é uma necessidade que não admite adiamento. Quanto à continuação das negociações directas libano-israelitas com vista a um acordo de paz, ao contrário do que muitos crêem, e mesmo que negociar com Israel ou fazer as pazes com ele dificilmente pudesse ser descrito como um passeio tranquilo, há grande exagero nas afirmações que minimizam a capacidade dos libaneses para competirem com Israel em múltiplos planos e níveis, a começar pelo dinamismo do povo libanês e pela riqueza das suas competências, energias e experiências, e até ao turismo, à diversidade cultural e à economia livre. Todas as guerras são seguidas de outras guerras ou de negociações que desembocam ora num tratado de paz, ora numa capitulação, com a única excepção da guerra de Outubro na frente síria e da guerra do Líbano de 1982, cujo estado de «inimizade» com Israel foi explorado, após cada uma delas, como um rentável «negócio nacional» para consagrar a equação da ocupação eterna ali contra a tirania e o despotismo eternos aqui. Num artigo anterior publicado no jornal Al-Modon sob o título «17 de Maio», o ex-ministro socialista Ghazi Aridi citava o ex-presidente libanês Amine Gemayel dizendo, no programa Testemunha de uma Época na Al-Jazira : «Foi Israel quem assinou, e eu quem não assinou.» Porquê? «Pedi ao enviado americano, que me pressionava fortemente para assinar, que transmitisse uma mensagem ao Presidente Reagan com o seguinte teor: quero uma carta pessoal sua na qual se comprometa a continuar a desempenhar o seu papel de mediador. Se Israel cumprir os seus compromissos, tanto melhor; e se não os cumprir, haverá um compromisso americano de se colocar ao lado do Líbano e de proteger a sua soberania e a sua unidade...» E acrescentava: «A carta chegou, mas Israel retirou-se do acordo.» Porquê? «Ficou a saber-se que Israel tinha assinado não por compromisso com o acordo, mas porque queria obter algo dos americanos, a saber, o levantamento das sanções impostas por ter Israel violado o acordo que limitava o avanço do seu exército a 40 quilómetros no Sul apenas. O que significa que Israel não queria realmente o acordo tal como estava, apesar de tudo o que dele havia extraído.» À luz do que precede, o que se impõe não é apenas uma releitura desse acordo, mas um escrutínio minucioso de cada um dos elementos desse período. Pois o testemunho do Presidente Amine Gemayel não se limita a sacudir as paredes da narrativa dominante sobre o «acordo de 17 de Maio», essa narrativa que prevaleceu durante mais de quatro décadas; pode muito bem fazê-las desabar na sua totalidade. A hipótese mais provável, contudo, continua a ser que todas as catástrofes, os horrores e as guerras que foram travadas e que continuam a ser travadas contra sírios e libaneses não são senão parcelas em atraso e facturas há muito diferidas, a contrapartida da assinatura pelo regime Assad desse acordo de «separação de forças» com Israel e da anulação do acordo de «17 de Maio» no Líbano em março de 1984, sem que qualquer horizonte ou qualquer trajectória houvesse sido traçada quanto à forma de resolver algum dia o conflito com Israel.

O Líbano, Naim Qassem e o Estado-suspenso
Por
Jad Akhawi
Publicado

Num momento de extrema sensibilidade regional, em que os dossiers de segurança libaneses se cruzam com o curso das negociações regionais e internacionais, três temas estreitamente interligados impõem-se no panorama interno: as ameaças do secretário-geral do Hezbollah, o xeque Naim Qassem, a controvérsia em torno da tentativa de reposicionar a «carta libanesa» no jogo da negociação regional, e por fim o dossier dos deslocados e das suas concentrações no interior da capital, nomeadamente em bairros densamente povoados como Béchara el-Khoury. Estes temas, apesar da sua aparente disparidade, remetem em profundidade para uma única e mesma questão: em que medida o Líbano continua a ser um Estado capaz de controlar a sua própria decisão interna e as suas fronteiras de segurança e sociais? As recentes ameaças de Naim Qassem não eram simplesmente um discurso político de uso interno; inscreviam-se num contexto regional tenso, articulado em torno das negociações sobre o futuro do sul libanês, da aplicação da resolução 1701 e da redefinição das regras de confronto na sequência da última guerra. Neste quadro, o discurso pode ler-se como uma mensagem com duplo destinatário: para o interior, a reafirmação de que o dossier das armas e o papel militar do Partido permanecem fora de qualquer acordo interno unilateral; para o exterior, o sinal de que qualquer arranjo respeitante ao Líbano não pode ser dissociado do Irão e do seu papel na região. É isto que reactiva a ideia de que o Hezbollah pretende restituir a «carta libanesa» ao Irão na sua totalidade, subtraindo-a à influência do Estado libanês. É por isso que se torna surpreendente que uma resposta política directa e vigorosa não tenha vindo do interior libanês, enquanto a posição do Secretário de Estado norte-americano se impunha como a mais explícita. Esta disparidade nas reacções reflecte uma realidade subtil própria do sistema libanês: o Estado evita a escalada interna directa nos dossiers soberanos sensíveis, ao passo que os Estados Unidos consideram que qualquer ameaça à estabilidade ou ao processo diplomático constitui uma violação directa dos seus interesses e do papel que desempenham na gestão dos equilíbrios regionais. Em contrapartida, este clima político não pode ser dissociado da realidade social e de segurança no interior da capital libanesa. A própria Beirute vive sob uma dupla pressão: a da fractura política regional, e a da degradação social e económica interna. É neste contexto que o dossier das concentrações de deslocados em bairros como Béchara el-Khoury emerge como uma das manifestações da fragilidade do Estado na gestão do espaço público. As concentrações informais nas bermas das estradas e nos bairros sobrelotados não podem ser abordadas unicamente como uma questão humanitária, nem unicamente como uma questão de segurança. São a consequência directa da ausência de uma política de Estado clara para a gestão do deslocamento intra-urbano, e da falta de capacidade municipal e administrativa para organizar o espaço urbano da capital. Com o tempo, estas concentrações transformam-se em focos de pressão social: saturação das artérias, enfraquecimento dos serviços, fricções quotidianas com os residentes e ausência de supervisão regulatória eficaz. Mas o perigo real não reside na existência destas concentrações em si mesmas, mas sim no ambiente geral que as rodeia: um Estado em crise, uma fractura política aguda, um estrangulamento económico e uma tensão regional em aberto. Em tais circunstâncias, qualquer vazio administrativo ou social pode converter-se num ponto de fragilidade susceptível de ser explorado ou de explodir na primeira crise. É precisamente neste ponto que a articulação entre o nível político, por um lado, e os níveis de segurança e social, por outro, se torna necessária. Pois quando as mensagens políticas provenientes de actores regionais e internos se intensificam em torno do futuro da decisão libanesa, ao mesmo tempo que a capacidade do Estado para controlar o quotidiano da capital diminui, desenha-se um quadro único cuja constatação central é a erosão progressiva do conceito de Estado central. Seria no entanto inexacto caracterizar a situação como um colapso ou como uma «bomba-relógio» inevitável. O Líbano, apesar de todas as suas crises, conserva ainda uma margem de estabilidade relativa, ela própria fruto de equilíbrios internos e regionais complexos que impedem a explosão total. Mas esta estabilidade permanece frágil, e qualquer entrecruzamento entre escalada política de um lado e degradação social do outro é susceptível de elevar consideravelmente o nível dos riscos. Em conclusão, as ameaças de Naim Qassem reflectem a permanência do conflito em torno da definição de quem detém realmente o poder de decisão no Líbano, ao passo que as concentrações de deslocados em Beirute revelam os limites da capacidade do Estado para gerir os seus próprios assuntos quotidianos. Entre estes dois níveis, o Líbano surge como um Estado que opera num espaço extremamente estreito, encurralado entre uma soberania amputada e pressões internas acumuladas, tornando qualquer dossier menor susceptível de se transformar no emblema de uma crise maior, caso não seja tratado no quadro de uma visão de conjunto própria do Estado e não dos eixos de alinhamento.

Anistia geral: o declínio da justiça, da política e da moral!

Em vez de se transformar em uma oportunidade para abrir um debate sério sobre os fundamentos do sistema judicial, da justiça e da pena no Líbano, o debate político e jurídico em torno do projeto de lei de anistia geral acabou se convertendo em uma disputa confessional e sectária, completamente alheia aos princípios fundadores da legislação proposta, que deveriam ser garantir a justiça, reparar os danos causados aos detentos que há anos estão privados de seu direito natural de serem julgados dentro de prazos razoáveis e, naturalmente, enfrentar a questão da superlotação carcerária, que viola os direitos humanos mais básicos até mesmo de um preso ou acusado. Isso contradiz a própria essência da ideia reformadora da prisão e transforma os estabelecimentos penitenciários em espaços de consolidação do crime e dos desvios. Como acontece em toda ocasião política ou legislativa, os grupos confessionais e sectários apressaram-se em disputar as reivindicações colocadas sobre a mesa, buscando tirar vantagem para si mesmos, com o objetivo de consolidar seu domínio confessional e garantir sua permanência. Chegou-se ao ponto de tornar a simples ideia de superar essa lógica uma tarefa extremamente complexa e difícil, aprofundando ainda mais as divisões confessionais do país e bloqueando qualquer processo de reforma que, de todo modo, raramente consegue avançar. Quando o debate sobre uma lei de anistia geral passa a ser tratado sob uma ótica confessional na análise dos diferentes casos, com uma comunidade defendendo a libertação de presos islamistas, outra buscando resolver a questão do tráfico de drogas ligado às plantações que prosperam na província da Beqaa e outras exigindo o retorno das pessoas expulsas para Israel em 2000, isso revela o profundo estado patológico em que se encontra a sociedade política libanesa e a ausência de qualquer vontade real de promover mudanças capazes de abalar a estrutura existente. No entanto, o simples fato de se considerar a adoção de uma lei de anistia geral, que não surge após uma guerra civil ou um conflito sangrento como ocorreu em 1991, deveria levantar uma série de questões fundamentais sobre a natureza do sistema judicial libanês e seus múltiplos problemas relacionados ao funcionamento das instituições e aos mecanismos de fiscalização e responsabilização. Isso se deve aos atrasos crônicos no tratamento dos processos judiciais, que em centenas de casos superam o tempo máximo das penas previstas, configurando uma injustiça grave e sem precedentes contra os detentos. Quem lhes devolverá os anos perdidos e desperdiçados? Se os mecanismos do trabalho judicial estão praticamente paralisados, seja na emissão de sentenças, na apreciação de recursos perante a Corte de Cassação, no tratamento de processos pendentes ou na fiscalização e responsabilização de magistrados negligentes, corruptos ou ausentes de suas funções, impõe-se então uma questão urgente ao presidente da República e ao governo: como iniciar uma verdadeira dinâmica de reforma judicial? Isso deve começar pela transformação do Judiciário em uma autoridade genuinamente independente, livre das interferências e pressões políticas que influenciam transferências, promoções e nomeações e que acabam convertendo a magistratura em um campo de disputa e divisão de influência, em detrimento da própria essência da justiça e de sua independência. Entre as muitas prioridades que destacou em seu discurso de posse e em pronunciamentos posteriores, o presidente da República, general Joseph Aoun, incluiu a reforma judicial entre seus compromissos, expressando repetidamente essa convicção em seus encontros com representantes do Judiciário. Essa posição coincide com visões semelhantes, ou até idênticas, do primeiro-ministro Nawaf Salam, que ocupou um dos mais altos cargos da magistratura internacional antes de assumir a chefia do governo, na condição de juiz internacional cujos escritos sobre justiça, política e reforma são amplamente conhecidos. É verdade que a guerra israelense alterou profundamente todos os equilíbrios e redefiniu as prioridades de uma forma muito diferente daquela que se esperava. Também é verdade que o Líbano, especialmente o sul do país, encontra-se devastado em todos os sentidos da palavra, e que as prioridades continuam sendo o fim da guerra, a retirada militar israelense e a reconstrução. No entanto, também é verdade que o avanço de numerosos assuntos internos continua sendo possível e viável. Talvez seja até mais correto afirmar que dificilmente haverá momento mais favorável para isso do que sob a liderança desses dois presidentes. Diante disso, é imprescindível que o debate em torno da lei de anistia geral se transforme em uma discussão sobre os meios de revitalizar a inspeção judicial e ativar os mecanismos de responsabilização dentro da magistratura, como etapa preliminar para a questão mais fundamental: a natureza da relação entre o poder político e o Judiciário e os caminhos para uma verdadeira “libertação” da justiça e dos magistrados da tutela política que domestica o sistema judicial e o esvazia de sua substância, de seu papel e de sua missão. Neste momento regional incandescente, marcado por transformações que seriam difíceis de imaginar há apenas alguns anos, enquanto o Líbano perde, uma após outra, as características distintivas que o definem em benefício de países emergentes, já não é possível continuar girando dentro do mesmo círculo vicioso: guerras, divisões, corrupção e deterioração.